日本語の新語
人間関係・キャラトロい
とろい
動きや反応が遅い
バズ度
ちょい古
ちょい古使っていい相手
友達同士ならOK
友達同士ならOK広まった時期1970年ごろ〜
トロいの意味
トロい（とろい）とは、「動きや反応が遅い」という意味の人間関係。
動きがのろい、頭の回転や反応が遅いことを悪く言う語。人にも、スマホやパソコンの動作にも使う。「トロトロ」から来たとされる。言われた人は傷つきやすいので、自分や物に使うほうが無難。関西の「どんくさい」に近い。
トロいの使い方・例文
このパソコントロすぎて課題終わらん
This laptop is so slow I can't finish my assignment. ごめん、私トロいから先行ってていいよ
Sorry, I'm slow, you can go ahead.
「トロい」を英語で言うと
slowsluggishslowpoke
使うときの注意
人に言うと悪口
トロいの関連語
どんくさい
❓ トロいのよくある質問
「トロい」の意味は？
動きや反応が遅い。動きがのろい、頭の回転や反応が遅いことを悪く言う語。人にも、スマホやパソコンの動作にも使う。「トロトロ」から来たとされる。言われた人は傷つきやすいので、自分や物に使うほうが無難。関西の「どんくさい」に近い。
トロいの使い方は？
例：このパソコントロすぎて課題終わらん（英語で言うと：This laptop is so slow I can't finish my assignment.）
「トロい」は英語で何て言う？
slow、sluggish、slowpoke。
トロいは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。人に言うと悪口
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
