原田英語のスラング・新語辞典

グラススキン

ぐらすすきん

ガラスのようにツヤのある肌

バズ度定番
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期2017年ごろ〜

グラススキンの意味

グラススキン(ぐらすすきん)とは、「ガラスのようにツヤのある肌」という意味の美容。

英語の glass skin から。毛穴や凹凸が目立たず、うるおいで光を反射するほどツヤのある肌のこと。韓国語の「ユリピブ(ガラスの肌)」が元にあり、何層も保湿を重ねる韓国式スキンケアの目標として語られる。肌の状態を指す言葉で、肌質の名前ではない。

グラススキンの元ネタ・バズった経緯

2017年ごろからSNSで世界に広まった韓国コスメの合言葉。2026年9月には欧州の皮膚科学会で「グラススキンをうたうTikTok動画の約95%に誤解を招く内容があった」という研究が発表され、ニュースになった。

グラススキンの使い方・例文

  • このクッションファンデ、つけるだけでグラススキンになれる

    This cushion foundation gives you glass skin in one step.

  • グラススキン目指して角質ケアやりすぎて肌荒れた

    I over-exfoliated chasing glass skin and now my skin's wrecked.

「グラススキン」を英語で言うと

glass skindewy skinglowy skin

❓ グラススキンのよくある質問

「グラススキン」の意味は?

ガラスのようにツヤのある肌。英語の glass skin から。毛穴や凹凸が目立たず、うるおいで光を反射するほどツヤのある肌のこと。韓国語の「ユリピブ(ガラスの肌)」が元にあり、何層も保湿を重ねる韓国式スキンケアの目標として語られる。肌の状態を指す言葉で、肌質の名前ではない。

グラススキンの使い方は?

例:このクッションファンデ、つけるだけでグラススキンになれる(英語で言うと:This cushion foundation gives you glass skin in one step.)

「グラススキン」は英語で何て言う?

glass skin、dewy skin、glowy skin。

グラススキンは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#韓国#美容#TikTok

最終更新:2026/10/10 編集:原田英語

同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。