ガルバ
がるば
女性店員が接客するバー
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2010年ごろ〜
💡 ガルバの意味
ガルバ（がるば）とは、「女性店員が接客するバー」という意味の人間関係。
カウンター越しに女性スタッフがお酒を出しながら会話するバーのこと。キャバクラとは違い、隣に座る接客はしないのが基本とされる。時給が高いため、大学生のバイト先として選ばれることも。ただし未成年の雇用や、強引な客引き、高額請求で問題になる店もある。「ガルバ嬢」「ガルバで働く」のように使う。
🗣 ガルバの使い方・例文
時給いいからガルバでバイトしようかな
🗽 The pay's good, maybe I'll work at a girls' bar.
未成年がガルバで働かされてたってニュース見た
🗽 Saw on the news that minors were working at a girls' bar.
🗽 「ガルバ」を英語で言うと
girls' barhostess bar (lite)
🔗 ガルバの関連語
❓ ガルバのよくある質問
「ガルバ」の意味は？
女性店員が接客するバー。カウンター越しに女性スタッフがお酒を出しながら会話するバーのこと。キャバクラとは違い、隣に座る接客はしないのが基本とされる。時給が高いため、大学生のバイト先として選ばれることも。ただし未成年の雇用や、強引な客引き、高額請求で問題になる店もある。「ガルバ嬢」「ガルバで働く」のように使う。
ガルバの使い方は？
例：時給いいからガルバでバイトしようかな（英語で言うと：The pay's good, maybe I'll work at a girls' bar.）
「ガルバ」は英語で何て言う？
girls' bar、hostess bar (lite)。
ガルバは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語