日本語の新語
人間関係・キャラオカン
おかん
お母さん
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期1990年ごろ〜
オカンの意味
オカン（おかん）とは、「お母さん」という意味の人間関係。
関西弁で母親のこと。父親は「オトン」。「オカンに怒られた」「うちのオカン」のように、親しみと照れをこめて使う。関西以外でも若者やネットで広く使われ、面倒見のいい友達を「みんなのオカン」と呼ぶこともある。
オカンの使い方・例文
オカンから「はよ帰ってこい」ってLINE来た
My mom texted me "get home now." あの子、部活のオカン的存在
She's like the team mom of our club.
「オカン」を英語で言うと
オカンの関連語
❓ オカンのよくある質問
「オカン」の意味は？
お母さん。関西弁で母親のこと。父親は「オトン」。「オカンに怒られた」「うちのオカン」のように、親しみと照れをこめて使う。関西以外でも若者やネットで広く使われ、面倒見のいい友達を「みんなのオカン」と呼ぶこともある。
オカンの使い方は？
例：オカンから「はよ帰ってこい」ってLINE来た（英語で言うと：My mom texted me "get home now."）
「オカン」は英語で何て言う？
mom、MA、team mom。
オカンは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
オカンの実際の使われ方を見る
【大阪】濃すぎる大阪オカンの生態！【秘密のケンミンSHOW極公式|2022年11月10日 放送】【公式】秘密のケンミンSHOW極読売テレビ『秘密のケンミンSHOW極』公式。濃すぎる「大阪オカン」の生態
動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。
最終更新：2026/10/17 編集：原田英語
