日本語の新語
話し言葉・口ぐせほぼほぼ
ほぼほぼ
ほとんど、だいたい
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期2014年ごろ〜
ほぼほぼの意味
ほぼほぼ（ほぼほぼ）とは、「ほとんど、だいたい」という意味の話し言葉。
「ほぼ」を重ねた言い方で、「ほとんど」「ほぼ確実に」を表す。もとは若者やビジネスパーソンの口ぐせとして広まり、2016年ごろには大人も普通に使う言葉になった。「ほぼほぼ完成」「ほぼほぼ行ける」のように言う。
ほぼほぼの使い方・例文
文化祭の準備、ほぼほぼ終わった
School festival prep is pretty much done. 明日のメンバー、ほぼほぼ決まってる
Tomorrow's lineup is basically set.
「ほぼほぼ」を英語で言うと
ほぼほぼの関連語
❓ ほぼほぼのよくある質問
「ほぼほぼ」の意味は？
ほとんど、だいたい。「ほぼ」を重ねた言い方で、「ほとんど」「ほぼ確実に」を表す。もとは若者やビジネスパーソンの口ぐせとして広まり、2016年ごろには大人も普通に使う言葉になった。「ほぼほぼ完成」「ほぼほぼ行ける」のように言う。
ほぼほぼの使い方は？
例：文化祭の準備、ほぼほぼ終わった（英語で言うと：School festival prep is pretty much done.）
「ほぼほぼ」は英語で何て言う？
pretty much、basically、all but。
ほぼほぼは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
