〜が湧いてる
がわいてる
変なのが大量発生してる
💡 〜が湧いてるの意味
〜が湧いてる（がわいてる）とは、「変なのが大量発生してる」という意味のネットスラング。
虫がわくように、迷惑な人やアンチが大量に出てきた状態を指す言い方。「アンチが湧いてる」「リプ欄に変なの湧いてる」などと使う。「沸いてる」と書かれることもあるが、この意味では「湧く」がもともとの表記。人を虫扱いする言い方なので、使う相手に注意。
🗣 〜が湧いてるの使い方・例文
バズったらリプ欄に変なの湧いてきた
🗽 My post went viral and now weirdos are crawling out of the woodwork
人気出た途端にアンチが湧いてる
🗽 The second they got popular, the haters came swarming
🗽 「〜が湧いてる」を英語で言うと
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
⚠️ 使うときの注意
人を虫にたとえる表現。本人に向けて使うと失礼。
🔗 〜が湧いてるの関連語
❓ 〜が湧いてるのよくある質問
「〜が湧いてる」の意味は？
変なのが大量発生してる。虫がわくように、迷惑な人やアンチが大量に出てきた状態を指す言い方。「アンチが湧いてる」「リプ欄に変なの湧いてる」などと使う。「沸いてる」と書かれることもあるが、この意味では「湧く」がもともとの表記。人を虫扱いする言い方なので、使う相手に注意。
〜が湧いてるの使い方は？
例：バズったらリプ欄に変なの湧いてきた（英語で言うと：My post went viral and now weirdos are crawling out of the woodwork）
「〜が湧いてる」は英語で何て言う？
crawling out of the woodwork、swarming、the haters showed up。
〜が湧いてるは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。人を虫にたとえる表現。本人に向けて使うと失礼。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語