かわいくてごめん
かわいくてごめん
かわいすぎて悪いね（全然悪くない）
💡 かわいくてごめんの意味
かわいくてごめん（かわいくてごめん）とは、「かわいすぎて悪いね（全然悪くない）」という意味の年別の流行語。
謝っているようで、実は自分のかわいさを堂々とアピールするフレーズ。自撮りに添えたり、ほめられたときに冗談で返したりする。「ごめん」と言いながら少しも反省していない、あざとさが面白さのポイント。
🍿 かわいくてごめんの元ネタ・バズった経緯
HoneyWorksが2022年11月に出した曲のタイトルから。投げキッスをする振付の動画がTikTokで大流行し、Billboard JAPANのTikTokチャートで2023年の年間1位になった。
🗣 かわいくてごめんの使い方・例文
『今日盛れてるね』『かわいくてごめん』
🗽 'You look so good today.' 'Sorry for being this cute.'
妹が自撮りに『かわいくてごめん』って書いてて笑った
🗽 My little sister captioned her selfie 'sorry I'm so cute' and I lost it.
🗽 「かわいくてごめん」を英語で言うと
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
🔗 かわいくてごめんの関連語
❓ かわいくてごめんのよくある質問
「かわいくてごめん」の意味は？
かわいすぎて悪いね（全然悪くない）。謝っているようで、実は自分のかわいさを堂々とアピールするフレーズ。自撮りに添えたり、ほめられたときに冗談で返したりする。「ごめん」と言いながら少しも反省していない、あざとさが面白さのポイント。
かわいくてごめんの使い方は？
例：『今日盛れてるね』『かわいくてごめん』（英語で言うと：'You look so good today.' 'Sorry for being this cute.'）
「かわいくてごめん」は英語で何て言う？
sorry not sorry、sorry for being cute、can't help it。
かわいくてごめんは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
🎬 かわいくてごめんの実際の使われ方を見る
動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語