原田英語のスラング・新語辞典

the one

ザ・ワン

運命の人

バズ度定番
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期1980年ごろ〜

the oneの意味

the one(ザ・ワン)とは、「運命の人」という意味の英語スラング。

直訳は「その人」だが、恋愛では一生を共にする唯一の相手を指す。「I think he's the one.」で「この人が運命の人かも」。結婚を意識した時に使う、昔からある表現。逆に「He wasn't the one.」で「運命の人じゃなかった」とも言う。

the oneの使い方・例文

  • I knew she was the one after our first trip together.

    初めて一緒に旅行した時、この子が運命の人だってわかった。

  • Stop calling every guy you date 'the one.'

    デートした男、毎回「運命の人」って言うのやめな。

the oneを日本語で言うと

運命の人本命

the oneの関連語

❓ the oneのよくある質問

the oneの意味は?

運命の人。直訳は「その人」だが、恋愛では一生を共にする唯一の相手を指す。「I think he's the one.」で「この人が運命の人かも」。結婚を意識した時に使う、昔からある表現。逆に「He wasn't the one.」で「運命の人じゃなかった」とも言う。

the oneの使い方は?

例:I knew she was the one after our first trip together.(初めて一緒に旅行した時、この子が運命の人だってわかった。)

the oneを日本語で言うと?

運命の人、本命。

the oneは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#定番#国内Q&Aで質問多数

最終更新:2026/10/17 編集:原田英語

同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。