tattletale
タトルテイル
告げ口屋
バズ度



定番
使っていい相手
友達同士ならOK
広まった時期1900年ごろ〜
tattletaleの意味
tattletale(タトルテイル)とは、「告げ口屋」という意味の英語スラング。
友達の悪さを先生や親に言いつける人。子どもの世界の定番の悪口で、tattle(告げ口する)から。大人になっても、職場で上司に何でも報告する人をからかって使うことがある。イギリスでは telltale と言う。
tattletaleの使い方・例文
Don't tell Mom, you tattletale!
ママに言わないでよ、告げ口魔!
Nobody likes a tattletale.
告げ口するヤツは嫌われるよ。
tattletaleを日本語で言うと
告げ口屋チクリ魔
使うときの注意
相手に言うと悪口。先生に告げ口した子を責める言葉
tattletaleの関連語
❓ tattletaleのよくある質問
tattletaleの意味は?
告げ口屋。友達の悪さを先生や親に言いつける人。子どもの世界の定番の悪口で、tattle(告げ口する)から。大人になっても、職場で上司に何でも報告する人をからかって使うことがある。イギリスでは telltale と言う。
tattletaleの使い方は?
例:Don't tell Mom, you tattletale!(ママに言わないでよ、告げ口魔!)
tattletaleを日本語で言うと?
告げ口屋、チクリ魔。
tattletaleは失礼?目上の人に使っていい?
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。相手に言うと悪口。先生に告げ口した子を責める言葉
最終更新:2026/11/06 編集:原田英語