sugar mama
シュガーママ
年下を養うお金持ち女性
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期1920年ごろ〜
💡 sugar mamaの意味
sugar mama（シュガーママ）とは、「年下を養うお金持ち女性」という意味の英語スラング。
年下の恋人にお金や贈り物を与えて面倒をみる、裕福な女性のこと。sugar daddy の女性版。本気で使うと相手を「金づる」扱いする響きになるが、友達同士で「おごってくれる彼女」を冗談で呼ぶこともある。
🗣 sugar mamaの使い方・例文
My girlfriend paid for the whole trip, she's my sugar mama.
彼女が旅行代全部出してくれた、完全にパトロン。
Looking for a sugar mama to pay my student loans lol
奨学金返してくれるお金持ちお姉さま募集中笑
🗾 sugar mamaを日本語で言うと
パトロン養ってくれる人
⚠️ 使うときの注意
本人に言うと金目当て扱いで失礼
🔗 sugar mamaの関連語
❓ sugar mamaのよくある質問
sugar mamaの意味は？
年下を養うお金持ち女性。年下の恋人にお金や贈り物を与えて面倒をみる、裕福な女性のこと。sugar daddy の女性版。本気で使うと相手を「金づる」扱いする響きになるが、友達同士で「おごってくれる彼女」を冗談で呼ぶこともある。
sugar mamaの使い方は？
例：My girlfriend paid for the whole trip, she's my sugar mama.（彼女が旅行代全部出してくれた、完全にパトロン。）
sugar mamaを日本語で言うと？
パトロン、養ってくれる人。
sugar mamaは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。本人に言うと金目当て扱いで失礼
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語