stay classy
ステイクラッシー
上品でいてね（皮肉）
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2004年ごろ〜
💡 stay classyの意味
stay classy（ステイクラッシー）とは、「上品でいてね（皮肉）」という意味の英語スラング。
2004年の映画『俺たちニュースキャスター』で、主人公が毎回ニュースの締めに言う「Stay classy, San Diego.（上品であれ、サンディエゴ）」から。今は、下品なことや恥ずかしいことをした人に皮肉を込めて「お上品ですこと」と言うのによく使う。
🗣 stay classyの使い方・例文
He burped during the speech. Stay classy.
あいつスピーチ中にゲップした。お上品ですこと。
Eating chips out of the bag with chopsticks. Stay classy.
袋のポテチを箸で。上品だね（笑）
🗾 stay classyを日本語で言うと
お上品ですことさすがだね（皮肉）
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
🔗 stay classyの関連語
❓ stay classyのよくある質問
stay classyの意味は？
上品でいてね（皮肉）。2004年の映画『俺たちニュースキャスター』で、主人公が毎回ニュースの締めに言う「Stay classy, San Diego.（上品であれ、サンディエゴ）」から。今は、下品なことや恥ずかしいことをした人に皮肉を込めて「お上品ですこと」と言うのによく使う。
stay classyの使い方は？
例：He burped during the speech. Stay classy.（あいつスピーチ中にゲップした。お上品ですこと。）
stay classyを日本語で言うと？
お上品ですこと、さすがだね（皮肉）。
stay classyは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
🎬 stay classyの実際の使われ方を見る
動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語