softboy
ソフトボーイ
繊細ぶって近づく男
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥ちょい古
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期2016年ごろ〜
💡 softboyの意味
softboy（ソフトボーイ）とは、「繊細ぶって近づく男」という意味の英語スラング。
詩を書く、インディー音楽を聴く、感受性の強さを語るなど、優しく繊細なキャラで女性に近づき、結局は f-boy と同じようにもてあそぶ男のこと。softboi とも書く。見た目の優しさと中身のずるさのギャップを皮肉る語。
🗣 softboyの使い方・例文
He sent me a sad poem and never texted again. Softboy alert.
エモい詩送ってきてそれきり。繊細ぶり男だったわ。
Softboys are just f-boys with a vinyl collection.
繊細系男子って、レコード持ってるだけのチャラ男だよ。
🗾 softboyを日本語で言うと
エモ男繊細ぶりっ子男子
🗾 この英語で言える日本語
🔗 softboyの関連語
❓ softboyのよくある質問
softboyの意味は？
繊細ぶって近づく男。詩を書く、インディー音楽を聴く、感受性の強さを語るなど、優しく繊細なキャラで女性に近づき、結局は f-boy と同じようにもてあそぶ男のこと。softboi とも書く。見た目の優しさと中身のずるさのギャップを皮肉る語。
softboyの使い方は？
例：He sent me a sad poem and never texted again. Softboy alert.（エモい詩送ってきてそれきり。繊細ぶり男だったわ。）
softboyを日本語で言うと？
エモ男、繊細ぶりっ子男子。
softboyは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語