原田英語のスラング・新語辞典

slam dunk

スラム・ダンク

確実なこと・楽勝

バズ度定番
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期1970年ごろ〜

slam dunkの意味

slam dunk(スラム・ダンク)とは、「確実なこと・楽勝」という意味の英語スラング。

バスケで豪快にリングに叩き込むシュートのこと。そこから「間違いなく成功すること」「楽勝な案件」の意味でビジネスや日常でも使う。日本では同名の漫画で有名だが、英語では比喩としてもかなり一般的。

slam dunkの元ネタ・バズった経緯

この呼び名を広めたのは、ロサンゼルス・レイカーズの名物実況アナウンサー、チック・ハーンとされる。彼は「air ball」など今も使われるバスケ用語を数多く生み出した。

slam dunkの使い方・例文

  • This case is a slam dunk.

    この件は楽勝だよ。

  • Getting that job should be a slam dunk for you.

    あの仕事、あなたなら確実に受かるよ。

slam dunkを日本語で言うと

楽勝鉄板

slam dunkの関連語

❓ slam dunkのよくある質問

slam dunkの意味は?

確実なこと・楽勝。バスケで豪快にリングに叩き込むシュートのこと。そこから「間違いなく成功すること」「楽勝な案件」の意味でビジネスや日常でも使う。日本では同名の漫画で有名だが、英語では比喩としてもかなり一般的。

slam dunkの使い方は?

例:This case is a slam dunk.(この件は楽勝だよ。)

slam dunkを日本語で言うと?

楽勝、鉄板。

slam dunkは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#バスケ#国内Q&Aで質問多数

最終更新:2026/10/16 編集:原田英語

同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。