re-up
リアップ
仕入れ直す・補充する
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥ちょい古
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期1995年ごろ〜
💡 re-upの意味
re-up（リアップ）とは、「仕入れ直す・補充する」という意味の英語スラング。
もとはストリートで「薬物を仕入れ直す」ことを指すスラング。今では「在庫を補充する」「もう一度買う」「契約を更新する」など普通の意味でも広く使われ、スポーツでは選手の契約延長を re-up と言う。歌詞では本来の意味のことが多い。
🗣 re-upの使い方・例文
Gotta re-up on snacks before the movie.
映画の前にお菓子買い足さないと。
The team re-upped his contract for four years.
チーム、あの選手と4年の契約延長したって。
🗾 re-upを日本語で言うと
補充買い足し
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
⚠️ 使うときの注意
本来は薬物の仕入れ。歌詞ではその意味が多い。
🔗 re-upの関連語
❓ re-upのよくある質問
re-upの意味は？
仕入れ直す・補充する。もとはストリートで「薬物を仕入れ直す」ことを指すスラング。今では「在庫を補充する」「もう一度買う」「契約を更新する」など普通の意味でも広く使われ、スポーツでは選手の契約延長を re-up と言う。歌詞では本来の意味のことが多い。
re-upの使い方は？
例：Gotta re-up on snacks before the movie.（映画の前にお菓子買い足さないと。）
re-upを日本語で言うと？
補充、買い足し。
re-upは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。本来は薬物の仕入れ。歌詞ではその意味が多い。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語