原田英語のスラング・新語辞典

pet peeve

ペットピーヴ

地味にイラっとすること

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1919年ごろ〜

💡 pet peeveの意味

pet peeve(ペットピーヴ)とは、「地味にイラっとすること」という意味の英語スラング。

人によってはどうでもいいけど、自分はなぜかすごくイラっとする小さなこと。「かわいがっている(pet)イライラ(peeve)」という皮肉な言い方。My biggest pet peeve is... は自己紹介や会話のネタの定番。SNSでも pet peeves のあるある投稿が多い。

🗣 pet peeveの使い方・例文

  • My biggest pet peeve is loud chewing.

    いちばん地味にイラっとするのはクチャラー。

  • People who don't use turn signals are my pet peeve.

    ウインカー出さない人、ほんと無理。

🗾 pet peeveを日本語で言うと

地味にイラっと生理的に無理地雷

🔗 pet peeveの関連語

❓ pet peeveのよくある質問

pet peeveの意味は?

地味にイラっとすること。人によってはどうでもいいけど、自分はなぜかすごくイラっとする小さなこと。「かわいがっている(pet)イライラ(peeve)」という皮肉な言い方。My biggest pet peeve is... は自己紹介や会話のネタの定番。SNSでも pet peeves のあるある投稿が多い。

pet peeveの使い方は?

例:My biggest pet peeve is loud chewing.(いちばん地味にイラっとするのはクチャラー。)

pet peeveを日本語で言うと?

地味にイラっと、生理的に無理、地雷。

pet peeveは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

🎬 pet peeveの実際の使われ方を見る

English in a Minute: Pet PeeveVOA Learning EnglishVOA Learning English「English in a Minute」。pet peeve の意味
"It drives me up the wall!" and other 'angry' expressions: English Class with GeorgieBBC Learning EnglishBBC Learning English。pet peeve など「イライラ」を表す英語表現

動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。

#あるある

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

😭 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。