英語スラング
感情・リアクションget under someone's skin
ゲットアンダーサムワンズスキン
イラッとさせる、神経にさわる
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期1900年ごろ〜
get under someone's skinの意味
get under someone's skin（ゲットアンダーサムワンズスキン）とは、「イラッとさせる、神経にさわる」という意味の英語スラング。
皮膚の下に入り込むように、じわじわと相手をいら立たせること。大きな事件ではなく、しゃべり方、くせ、小さな嫌味などが「なんかいちいち気にさわる」ときに使う。It gets under my skin は「なんか地味にイラつく」。
get under someone's skinの使い方・例文
The way he chews really gets under my skin.
あいつの噛み方、地味にイラっとくる。
Don't let her comments get under your skin.
あの子の言うこといちいち気にしなくていいよ。
get under someone's skinを日本語で言うと
イラっとする神経にさわる地味にうざい
get under someone's skinの関連語
❓ get under someone's skinのよくある質問
get under someone's skinの意味は？
イラッとさせる、神経にさわる。皮膚の下に入り込むように、じわじわと相手をいら立たせること。大きな事件ではなく、しゃべり方、くせ、小さな嫌味などが「なんかいちいち気にさわる」ときに使う。It gets under my skin は「なんか地味にイラつく」。
get under someone's skinの使い方は？
例：The way he chews really gets under my skin.（あいつの噛み方、地味にイラっとくる。）
get under someone's skinを日本語で言うと？
イラっとする、神経にさわる、地味にうざい。
get under someone's skinは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
