原田英語のスラング・新語辞典

pants

パンツ

しょぼい・最悪(英)

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥ちょい古
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1990年ごろ〜

💡 pantsの意味

pants(パンツ)とは、「しょぼい・最悪(英)」という意味の英語スラング。

イギリスで形容詞的に「ダメ・しょぼい」。That film was pants(あの映画クソだった)のように使う。イギリスでは pants 自体が「下着のパンツ」なので、そこから「くだらないもの」の意味になった。アメリカ人には通じにくい。

🗣 pantsの使い方・例文

  • My exam results were pants.

    テストの結果、散々だった。

  • The Wi-Fi here is absolutely pants.

    ここのWi-Fi、マジでゴミ。

🗾 pantsを日本語で言うと

しょぼい最悪ゴミ

⚠️ 使うときの注意

イギリスの pants は「下着」。ズボンは trousers

🔗 pantsの関連語

❓ pantsのよくある質問

pantsの意味は?

しょぼい・最悪(英)。イギリスで形容詞的に「ダメ・しょぼい」。That film was pants(あの映画クソだった)のように使う。イギリスでは pants 自体が「下着のパンツ」なので、そこから「くだらないもの」の意味になった。アメリカ人には通じにくい。

pantsの使い方は?

例:My exam results were pants.(テストの結果、散々だった。)

pantsを日本語で言うと?

しょぼい、最悪、ゴミ。

pantsは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。イギリスの pants は「下着」。ズボンは trousers

#イギリス#海外Q&Aで質問多数

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🇬🇧 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。