英語スラング
感情・リアクションon cloud nine
オンクラウドナイン
最高に幸せ、舞い上がってる
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期1950年ごろ〜
on cloud nineの意味
on cloud nine（オンクラウドナイン）とは、「最高に幸せ、舞い上がってる」という意味の英語スラング。
天にも昇る気持ち、有頂天の状態。合格、プロポーズ、推しとの対面など、最高にうれしいことがあったときに使う。なぜ「9番目の雲」なのかは諸説あって、はっきりしていない。似た表現に over the moon がある。
on cloud nineの使い方・例文
She said yes! I'm on cloud nine.
OKもらった！もう有頂天。
He's been on cloud nine since he got accepted.
あいつ合格してからずっと浮かれてる。
on cloud nineを日本語で言うと
有頂天幸せの絶頂浮かれてる
この英語で言える日本語
on cloud nineの関連語
❓ on cloud nineのよくある質問
on cloud nineの意味は？
最高に幸せ、舞い上がってる。天にも昇る気持ち、有頂天の状態。合格、プロポーズ、推しとの対面など、最高にうれしいことがあったときに使う。なぜ「9番目の雲」なのかは諸説あって、はっきりしていない。似た表現に over the moon がある。
on cloud nineの使い方は？
例：She said yes! I'm on cloud nine.（OKもらった！もう有頂天。）
on cloud nineを日本語で言うと？
有頂天、幸せの絶頂、浮かれてる。
on cloud nineは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/17 編集：原田英語
