over the moon
オウヴァーザムーン
最高にうれしい、大喜び
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1900年ごろ〜
💡 over the moonの意味
over the moon（オウヴァーザムーン）とは、「最高にうれしい、大喜び」という意味の英語スラング。
月を飛び越えるほどうれしい、という意味。合格、婚約、赤ちゃん誕生など、心からの大きな喜びに使う。イギリス英語で特によく使い、サッカー選手が勝利インタビューで言う決まり文句としても有名。on cloud nine とほぼ同じ意味。
🍿 over the moonの元ネタ・バズった経緯
英語の童謡『Hey Diddle Diddle』の「牛が月を飛び越えた（the cow jumped over the moon）」という一節が由来とされる。
🗣 over the moonの使い方・例文
My parents were over the moon when I got in.
合格したとき、親がめちゃくちゃ喜んでた。
I'm over the moon about the new puppy!
新しい子犬が来て、もう最高にうれしい！
🗾 over the moonを日本語で言うと
大喜び舞い上がるテンションMAX
🔗 over the moonの関連語
❓ over the moonのよくある質問
over the moonの意味は？
最高にうれしい、大喜び。月を飛び越えるほどうれしい、という意味。合格、婚約、赤ちゃん誕生など、心からの大きな喜びに使う。イギリス英語で特によく使い、サッカー選手が勝利インタビューで言う決まり文句としても有名。on cloud nine とほぼ同じ意味。
over the moonの使い方は？
例：My parents were over the moon when I got in.（合格したとき、親がめちゃくちゃ喜んでた。）
over the moonを日本語で言うと？
大喜び、舞い上がる、テンションMAX。
over the moonは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語