off the chain
オフザチェーン
ヤバすぎ、制御不能レベル
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥ちょい古
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1995年ごろ〜
💡 off the chainの意味
off the chain（オフザチェーン）とは、「ヤバすぎ、制御不能レベル」という意味の英語スラング。
「鎖が外れた（犬が暴れる）」イメージから、すごすぎて手がつけられない状態をほめる語。パーティー、ライブ、料理などに使う。90年代〜2000年代のヒップホップ・スラングで、今は少しレトロな響き。
🗣 off the chainの使い方・例文
The crowd was off the chain last night.
昨日の客の盛り上がり、ヤバすぎた。
Grandma's cooking is off the chain.
ばあちゃんの料理、最強すぎる。
🗾 off the chainを日本語で言うと
🔗 off the chainの関連語
❓ off the chainのよくある質問
off the chainの意味は？
ヤバすぎ、制御不能レベル。「鎖が外れた（犬が暴れる）」イメージから、すごすぎて手がつけられない状態をほめる語。パーティー、ライブ、料理などに使う。90年代〜2000年代のヒップホップ・スラングで、今は少しレトロな響き。
off the chainの使い方は？
例：The crowd was off the chain last night.（昨日の客の盛り上がり、ヤバすぎた。）
off the chainを日本語で言うと？
ヤバすぎ、ブチ上がり、最強。
off the chainは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語