原田英語のスラング・新語辞典

mooch

ムーチ

たかり屋・人にたかる

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期1950年ごろ〜

💡 moochの意味

mooch(ムーチ)とは、「たかり屋・人にたかる」という意味の英語スラング。

自分ではお金を出さず、人におごらせたり物をもらったりする人、またそうすること。「He always mooches off his friends.」で「あいつはいつも友達にたかる」。ケチとは少し違い、「人の物をあてにする」ことに重点がある。

🗣 moochの使い方・例文

  • He's a mooch, he never brings his own snacks.

    あいつたかり屋だよ、自分のお菓子持ってきたことない。

  • Stop mooching my Netflix password.

    人のネトフリのパスワードにたかるのやめて。

🗾 moochを日本語で言うと

たかり寄生

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

🔗 moochの関連語

❓ moochのよくある質問

moochの意味は?

たかり屋・人にたかる。自分ではお金を出さず、人におごらせたり物をもらったりする人、またそうすること。「He always mooches off his friends.」で「あいつはいつも友達にたかる」。ケチとは少し違い、「人の物をあてにする」ことに重点がある。

moochの使い方は?

例:He's a mooch, he never brings his own snacks.(あいつたかり屋だよ、自分のお菓子持ってきたことない。)

moochを日本語で言うと?

たかり、寄生。

moochは失礼?目上の人に使っていい?

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。

#定番

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🎒 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。