原田英語のスラング・新語辞典

mean as

ミーン・アズ

最高・イケてる(NZ)

バズ度定番
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期1990年ごろ〜

mean asの意味

mean as(ミーン・アズ)とは、「最高・イケてる(NZ)」という意味の英語スラング。

ニュージーランドで「すごくいい・最高」。mean は「意地悪」ではなく「すごい」の意味。sweet as と同じく、形容詞の後に as を付けて比べる相手を省略するNZらしい形。

mean asの使い方・例文

  • Your new board is mean as, bro.

    新しいボード、イケすぎだろ。

  • That concert was mean as!

    あのライブ最高だった!

mean asを日本語で言うと

mean asの関連語

❓ mean asのよくある質問

mean asの意味は?

最高・イケてる(NZ)。ニュージーランドで「すごくいい・最高」。mean は「意地悪」ではなく「すごい」の意味。sweet as と同じく、形容詞の後に as を付けて比べる相手を省略するNZらしい形。

mean asの使い方は?

例:Your new board is mean as, bro.(新しいボード、イケすぎだろ。)

mean asを日本語で言うと?

最高、イケてる、エグい。

mean asは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#NZ

最終更新:2026/10/16 編集:原田英語

同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。