英語スラング
イギリス・豪州などtu meke
トゥ・メケ
すごすぎ・やりすぎ（NZ）
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期2000年ごろ〜
tu mekeの意味
tu meke（トゥ・メケ）とは、「すごすぎ・やりすぎ（NZ）」という意味の英語スラング。
ニュージーランドで「すごい・最高・やりすぎ」。英語の too much をマオリ語風に言った形とされ、NZの若者の間で「ヤバい、すごい」の意味で使われる。ポジティブな驚きにも、呆れにも使える。
tu mekeの使い方・例文
You got the job? Tu meke, bro!
受かったの？すげえじゃん！
That dance was tu meke.
あのダンス、ヤバすぎた。
tu mekeを日本語で言うと
tu mekeの関連語
❓ tu mekeのよくある質問
tu mekeの意味は？
すごすぎ・やりすぎ（NZ）。ニュージーランドで「すごい・最高・やりすぎ」。英語の too much をマオリ語風に言った形とされ、NZの若者の間で「ヤバい、すごい」の意味で使われる。ポジティブな驚きにも、呆れにも使える。
tu mekeの使い方は？
例：You got the job? Tu meke, bro!（受かったの？すげえじゃん！）
tu mekeを日本語で言うと？
やばい、すごすぎ、神。
tu mekeは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
