原田英語のスラング・新語辞典

hit my line

ヒットマイライン

電話して・連絡して

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2000年ごろ〜

💡 hit my lineの意味

hit my line(ヒットマイライン)とは、「電話して・連絡して」という意味の英語スラング。

line は電話回線のこと。Hit my line は「電話して」「連絡ちょうだい」。hit me up とほぼ同じ意味で、ヒップホップやR&Bの歌詞で恋人を誘う場面によく出る。いまはLINEやDMでも「連絡して」の意味で使う。

🗣 hit my lineの使い方・例文

  • Hit my line when you're free.

    ヒマになったら連絡して。

  • She stopped hitting my line after the party.

    パーティーのあと、あの子から連絡来なくなった。

🗾 hit my lineを日本語で言うと

連絡して電話して

🔗 hit my lineの関連語

❓ hit my lineのよくある質問

hit my lineの意味は?

電話して・連絡して。line は電話回線のこと。Hit my line は「電話して」「連絡ちょうだい」。hit me up とほぼ同じ意味で、ヒップホップやR&Bの歌詞で恋人を誘う場面によく出る。いまはLINEやDMでも「連絡して」の意味で使う。

hit my lineの使い方は?

例:Hit my line when you're free.(ヒマになったら連絡して。)

hit my lineを日本語で言うと?

連絡して、電話して。

hit my lineは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#洋楽#R&B#ヒップホップ

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

💬 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。