hard yakka
ハード・ヤッカ
キツい仕事・重労働（豪）
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥ちょい古
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1900年ごろ〜
💡 hard yakkaの意味
hard yakka（ハード・ヤッカ）とは、「キツい仕事・重労働（豪）」という意味の英語スラング。
オーストラリアで「きつい肉体労働・大変な作業」。yakka は先住民の言葉で「仕事」を意味する語から入ったとされる。引っ越し、庭仕事、長いシフトなど、とにかくしんどい作業に使う。
🗣 hard yakkaの使い方・例文
Moving house is hard yakka.
引っ越しマジで重労働。
Farming's hard yakka, mate.
農業はきつい仕事だよ。
🗾 hard yakkaを日本語で言うと
🔗 hard yakkaの関連語
❓ hard yakkaのよくある質問
hard yakkaの意味は？
キツい仕事・重労働（豪）。オーストラリアで「きつい肉体労働・大変な作業」。yakka は先住民の言葉で「仕事」を意味する語から入ったとされる。引っ越し、庭仕事、長いシフトなど、とにかくしんどい作業に使う。
hard yakkaの使い方は？
例：Moving house is hard yakka.（引っ越しマジで重労働。）
hard yakkaを日本語で言うと？
重労働、キツい仕事、しんどい。
hard yakkaは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語