hardass
ハードアス
鬼厳しい人・カタブツ
💡 hardassの意味
hardass（ハードアス）とは、「鬼厳しい人・カタブツ」という意味の英語スラング。
融通がきかず、ルールにうるさくて容赦ない人。「鬼厳しい上司」「鬼コーチ」のイメージ。My boss is such a hardass.（上司がマジで厳しい）のように使う。a** が入るので下品寄りだが、仲間内の愚痴では定番。be a hardass about ～（～に厳しい）とも言う。
🗣 hardassの使い方・例文
Coach is a hardass, but he gets results.
コーチは鬼厳しいけど、結果は出すんだよね。
Don't be such a hardass, it's just ten minutes late.
たった10分遅れただけじゃん、厳しすぎ。
🗾 hardassを日本語で言うと
⚠️ 使うときの注意
本人の前や職場では strict を使う。
🛟 かわりに言うなら
strict
⚠️ 下品・失礼に注意：人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。この辞典では伏せ字で表示していて、タップするとつづりが見える。音声ボタンは最初「ピー音」になる。
🔗 hardassの関連語
❓ hardassのよくある質問
hardassの意味は？
鬼厳しい人・カタブツ。融通がきかず、ルールにうるさくて容赦ない人。「鬼厳しい上司」「鬼コーチ」のイメージ。My boss is such a hardass.（上司がマジで厳しい）のように使う。a** が入るので下品寄りだが、仲間内の愚痴では定番。be a hardass about ～（～に厳しい）とも言う。
hardassの使い方は？
例：Coach is a hardass, but he gets results.（コーチは鬼厳しいけど、結果は出すんだよね。）
hardassを日本語で言うと？
鬼厳しい人、カタブツ、鬼教官。
hardassは失礼？目上の人に使っていい？
下品・失礼に注意。人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。本人の前や職場では strict を使う。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語