hall pass
ホール・パス
授業中の廊下通行証
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1920年ごろ〜
💡 hall passの意味
hall pass（ホール・パス）とは、「授業中の廊下通行証」という意味の英語スラング。
アメリカの学校で、授業中にトイレなどへ行くために先生から借りる許可証。そこから「特別に見逃してもらえる許可」の意味でも使い、恋人同士の「1回だけ浮気OK券」のジョークでも使われる。
🗣 hall passの使い方・例文
Can I get the hall pass? I need the bathroom.
廊下通行証借りていいですか？トイレ行きたくて。
I'll give you a hall pass this time.
今回だけは見逃してあげる。
🗾 hall passを日本語で言うと
トイレ許可お目こぼし
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
🔗 hall passの関連語
❓ hall passのよくある質問
hall passの意味は？
授業中の廊下通行証。アメリカの学校で、授業中にトイレなどへ行くために先生から借りる許可証。そこから「特別に見逃してもらえる許可」の意味でも使い、恋人同士の「1回だけ浮気OK券」のジョークでも使われる。
hall passの使い方は？
例：Can I get the hall pass? I need the bathroom.（廊下通行証借りていいですか？トイレ行きたくて。）
hall passを日本語で言うと？
トイレ許可、お目こぼし。
hall passは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語