fumble the bag
ファンブルザバッグ
おいしい話・大金をふいにする
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2018年ごろ〜
💡 fumble the bagの意味
fumble the bag（ファンブルザバッグ）とは、「おいしい話・大金をふいにする」という意味の英語スラング。
bag は「お金・大きな儲け話」。そのバッグを落とす、つまり「目の前の大金や好条件の仕事、最高の恋人を自分のミスで失う」こと。secure the bag（稼ぎを確保する）の真逆。スポーツ選手の契約話やバイトの失敗談でよく出てくる。
🗣 fumble the bagの使い方・例文
He turned down a full scholarship. Fumbled the bag.
全額奨学金断ったって。大チャンス捨てたな。
I overslept for the interview. I fumbled the bag.
面接に寝坊した。完全に棒に振った。
🗾 fumble the bagを日本語で言うと
棒に振るチャンスを逃す
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
🔗 fumble the bagの関連語
❓ fumble the bagのよくある質問
fumble the bagの意味は？
おいしい話・大金をふいにする。bag は「お金・大きな儲け話」。そのバッグを落とす、つまり「目の前の大金や好条件の仕事、最高の恋人を自分のミスで失う」こと。secure the bag（稼ぎを確保する）の真逆。スポーツ選手の契約話やバイトの失敗談でよく出てくる。
fumble the bagの使い方は？
例：He turned down a full scholarship. Fumbled the bag.（全額奨学金断ったって。大チャンス捨てたな。）
fumble the bagを日本語で言うと？
棒に振る、チャンスを逃す。
fumble the bagは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語