down-to-earth
ダウントゥアース
気取らない、地に足がついた
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1930年ごろ〜
💡 down-to-earthの意味
down-to-earth（ダウントゥアース）とは、「気取らない、地に足がついた」という意味の英語スラング。
成功していても偉ぶらず、話しやすい人をほめる言葉。有名人や金持ちなのに感じがいい人に「She's so down-to-earth」と言う。考え方が現実的という意味もある。性格のほめ言葉として定番。
🗣 down-to-earthの使い方・例文
He's famous, but he's super down-to-earth.
有名人なのに、めっちゃ気さくなんだよ。
I like her, she's really down-to-earth.
あの子好き、全然気取ってないし。
🗾 down-to-earthを日本語で言うと
気さく気取らない謙虚
⚠️ 使うときの注意
目上にも使えるほめ言葉。
🔗 down-to-earthの関連語
❓ down-to-earthのよくある質問
down-to-earthの意味は？
気取らない、地に足がついた。成功していても偉ぶらず、話しやすい人をほめる言葉。有名人や金持ちなのに感じがいい人に「She's so down-to-earth」と言う。考え方が現実的という意味もある。性格のほめ言葉として定番。
down-to-earthの使い方は？
例：He's famous, but he's super down-to-earth.（有名人なのに、めっちゃ気さくなんだよ。）
down-to-earthを日本語で言うと？
気さく、気取らない、謙虚。
down-to-earthは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。目上にも使えるほめ言葉。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語