cut the cheese
カットザチーズ
おならをする
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期1950年ごろ〜
💡 cut the cheeseの意味
cut the cheese（カットザチーズ）とは、「おならをする」という意味の英語スラング。
アメリカの子どもっぽい婉曲表現で「おならをする」。強いチーズを切ったときのにおいから来たとされる。パーティーで本当にチーズを切る話と勘違いする学習者が多いが、Who cut the cheese?（誰かおならした？）は完全にこの意味。fart と言うよりはやわらかく、笑いを誘う言い方。
🗣 cut the cheeseの使い方・例文
Ew, who cut the cheese?
うわ、誰かおならした？
My dog cut the cheese during the Zoom call.
Zoom中にうちの犬がおならした。
🗾 cut the cheeseを日本語で言うと
おならぷぅ
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
⚠️ 使うときの注意
料理の場面では普通に「チーズを切る」。
🔗 cut the cheeseの関連語
fartおなら（する）rip one
❓ cut the cheeseのよくある質問
cut the cheeseの意味は？
おならをする。アメリカの子どもっぽい婉曲表現で「おならをする」。強いチーズを切ったときのにおいから来たとされる。パーティーで本当にチーズを切る話と勘違いする学習者が多いが、Who cut the cheese?（誰かおならした？）は完全にこの意味。fart と言うよりはやわらかく、笑いを誘う言い方。
cut the cheeseの使い方は？
例：Ew, who cut the cheese?（うわ、誰かおならした？）
cut the cheeseを日本語で言うと？
おなら、ぷぅ。
cut the cheeseは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。料理の場面では普通に「チーズを切る」。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語