couldn't care less
クドゥントケアレス
心底どうでもいい
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1940年ごろ〜
💡 couldn't care lessの意味
couldn't care less（クドゥントケアレス）とは、「心底どうでもいい」という意味の英語スラング。
「これ以上関心が下がりようがない」、つまりまったく興味がないこと。アメリカでは否定の n't を抜いた I could care less も同じ意味で使われ、論理的には逆なので学習者も母語話者も混乱する定番。書くときや試験では couldn't の方が安全。
🗣 couldn't care lessの使い方・例文
I couldn't care less who wins the election.
誰が選挙に勝とうが心底どうでもいい。
He said he could care less, but he obviously cares.
どうでもいいって言ってたけど、どう見ても気にしてる。
🗾 couldn't care lessを日本語で言うと
どうでもいい興味ゼロ
⚠️ 使うときの注意
I could care less も同じ意味だが、正式には couldn't。
🔗 couldn't care lessの関連語
❓ couldn't care lessのよくある質問
couldn't care lessの意味は？
心底どうでもいい。「これ以上関心が下がりようがない」、つまりまったく興味がないこと。アメリカでは否定の n't を抜いた I could care less も同じ意味で使われ、論理的には逆なので学習者も母語話者も混乱する定番。書くときや試験では couldn't の方が安全。
couldn't care lessの使い方は？
例：I couldn't care less who wins the election.（誰が選挙に勝とうが心底どうでもいい。）
couldn't care lessを日本語で言うと？
どうでもいい、興味ゼロ。
couldn't care lessは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。I could care less も同じ意味だが、正式には couldn't。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語