boundaries

バウンダリーズ

（人間関係の）ここまでという線引き

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番

使っていい相手😇 だれでもOK

広まった時期2019年ごろ〜

💡 boundariesの意味

boundaries（バウンダリーズ）とは、「（人間関係の）ここまでという線引き」という意味の英語スラング。

心理学から広まった言葉で、「ここから先は踏みこまないで」という自分なりの線引きのこと。set boundaries で「線を引く」。夜中の連絡に返さない、嫌な頼みを断るなど、自分を守るための大事な考え方だが、何でも boundaries で片付けると冷たく見えることもある。

🗣 boundariesの使い方・例文

I don't answer work texts after 9. Boundaries.
夜9時以降は仕事の連絡返さない。線引きだから。
You need to set boundaries with your roommate.
ルームメイトとはちゃんと線引きしたほうがいいよ。

🗾 boundariesを日本語で言うと

線引き距離感

🔗 boundariesの関連語

protect your peace自分の心の平和を守れ therapy speak心理学用語だらけの話し方 red flagやばい人のサイン holding space寄り添う（ミーム化した意識高い語）Let Them Theory「好きにさせとけ」理論

❓ boundariesのよくある質問

boundariesの意味は？

（人間関係の）ここまでという線引き。心理学から広まった言葉で、「ここから先は踏みこまないで」という自分なりの線引きのこと。set boundaries で「線を引く」。夜中の連絡に返さない、嫌な頼みを断るなど、自分を守るための大事な考え方だが、何でも boundaries で片付けると冷たく見えることもある。

boundariesの使い方は？

例：I don't answer work texts after 9. Boundaries.（夜9時以降は仕事の連絡返さない。線引きだから。）

boundariesを日本語で言うと？

線引き、距離感。

boundariesは失礼？目上の人に使っていい？

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#心理学 #SNS

最終更新：2026/09/26　編集：原田英語