英語スラング
感情・リアクションargh
アーグ
ぐああ！もうっ！
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期1950年ごろ〜
arghの意味
argh（アーグ）とは、「ぐああ！もうっ！」という意味の英語スラング。
イライラ・くやしさ・怒りで思わず出るうなり声。パソコンが固まった、ゲームで負けた、何度やってもうまくいかないなど。aargh, arrgh と長くするほど怒り度アップ。海賊の「アーッ」と同じつづりになることもある。
arghの使い方・例文
Argh, my code won't run!
ぐああ、コード動かない！
Arghhh, I missed the bus again.
もうっ、またバス逃した。
arghを日本語で言うと
ぐああもうっくっそー
arghの関連語
❓ arghのよくある質問
arghの意味は？
ぐああ！もうっ！。イライラ・くやしさ・怒りで思わず出るうなり声。パソコンが固まった、ゲームで負けた、何度やってもうまくいかないなど。aargh, arrgh と長くするほど怒り度アップ。海賊の「アーッ」と同じつづりになることもある。
arghの使い方は？
例：Argh, my code won't run!（ぐああ、コード動かない！）
arghを日本語で言うと？
ぐああ、もうっ、くっそー。
arghは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
