shiver
(寒さ・恐怖で)震える;身震い
入試の言い換え
- tremble 震える — 恐怖・怒り・緊張で手や声が震える。shiver は寒さが典型
- shake 震える — 最も一般的な言い換え
- shudder (嫌悪・恐怖で)ぞっと震える — 一瞬ぶるっと大きく震える
- quiver 小刻みに震える — 唇・声・葉などがかすかに震える
- chill 寒気;悪寒 — 名詞 shiver(身震い)の近い言い換え
- goose bumps 鳥肌 — 寒さ・感動でぞくっとする体の反応
shiver は体が熱を作ろうとして筋肉を細かく動かす反応。その感覚から、感動的な音楽や怖い話で send shivers down one's spine(背筋がゾクッとする)と、良い意味でも悪い意味でも使える。
shiver の類語
tremble, shake, shudder, quiver, chill, goose bumps, thrill, throb, quake, shakes, trembling, quaver, twitter, vibrate, shivering, chip, jerk, snack, twitch, end, bit, piece, cut, charge, break, fragment, creeps, flip out, kick, splinter, jump, palpitate, bob, clipping, cutting, crash, snippet, toss and turn, lift, get high on, rush, tremor, shock, tag, sliver, crack, bang, tingle, butt, clip, turn on to, turn on, patch, boot, crush, burst, sweat, break up, freeze, smash
shiver の反意語
例文
- The terrible scene sent shivers down his spine.
恐ろしい光景に彼は戦慄した。 - He shivered a little in spite of himself.
われにもなく、彼はちょっと身震いした。 - I shivered with cold when I went outside.
外に出ると寒さでぞくぞくした。
関連語
shiver の言い換えを探すには
shiver(震える)の類語・言い換え(パラフレーズ)を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。