lift

〜を持ち上げる；（禁止など）を解除する；（気分）を高める；（車に）乗せること

入試の言い換え

• raise 〜を上げる — 位置・レベルを上げる
• pick up 〜を拾い上げる — 手で持ち上げる
• hoist 〜を吊り上げる — ロープ・機械で重い物を
• remove 〜を取り除く — lift a ban（禁止を解く）の意味で
• cancel / end 〜を解除する — 制限・措置を終える意味で
• boost / cheer up （気分）を高める — lift one's spirits の意味で
• ride 車に乗せること — 英 give ~ a lift → 米 give ~ a ride

英国ではエレベーターを lift と呼ぶ（米 elevator）。顔の「リフトアップ」は英語では facelift。give me a lift（車に乗せて）は英国で特によく使う日常表現。

lift の類語

raise, pick up, hoist, remove, cancel / end, boost / cheer up, ride, bring up, elevate, get up, uplift, rise, boost, hike, take, uphold, up, enhance, come up, make off with, sky, upgrade, heft, hold up, enrich, throw up, stick up, arise, lift up, carry, heighten, jack, and, sea, better, send, forward, air, break, support, improve, bag, progress, roll, fly, lob, go up, appropriate, advance, upraise, heave, wave, recovery, heaven, favor, promote, peak, reform, rear, set up

lift の反意語

lower, impose, drop, fall, go to bed

例文

• I took the lift to the third floor.
  私は四階までエレベーターで行った。
• We lifted the table with our combined strength.
  我々はみんなで力を合わせてテーブルを持ち上げた。
• He found it impossible to lift the lid.
  彼はそのふたを持ち上げるのが不可能だとわかった。

関連語

lifter

lift の言い換えを探すには

lift（持ち上げる）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。