upgrade

（動）〜の性能を上げる；〜を格上げする（名）改良；格上げ

入試の言い換え

• improve 〜を改善する — 最も広く使える中立語
• enhance 〜を高める — 質・性能・価値を向上させる
• modernize 〜を近代化する — 設備・インフラを新しくする
• update 〜を最新にする — ソフトの小さな更新。upgrade はより大きな性能向上
• move up to 〜に乗り換える；上位に移る — 上位機種・上位クラスへ
• bump up 〜を格上げする — 座席・ランクなどを上げる
• promote 〜を昇格させる — 人の地位を上げる意味で

grade は「段階・等級」。gradual（段階的な）、graduate（段階を終える→卒業する）、degree（程度・学位）と同じ語根。upgrade/downgrade は「段を上下する」だけのシンプルな構造。

upgrade の類語

improve, enhance, modernize, update, move up to, bump up, promote, uphill, rise, raise, rising, upcoming, climb, climbing, go straight, uprising, increase, better, up, spring, ascent, elevate, ascension, uplift, jump, advance, lift, mount, boost, jet, taking off, transform, leap, educate, fountain, elevation, mounting, surge, downhill, improve upon, ascending, make an improvement, forward, pass, amend, soaring, takeoff, mend, enrich, acclivity, socialize, favor, prefer, reform, graduate, lard, zooming, foster, knight, upsurge

upgrade の反意語

downgrade, fall, descent

例文

• We will replace the current version with the upgrade.
  現在のバージョンは、アップグレード版で置き換えます。
• Why was the Japan Defense Agency upgraded to the Japanese Ministry of Defense?
  防衛庁が防衛省に格上げされたのはなぜですか？

upgrade の言い換えを探すには

upgrade（性能を上げる）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。