on the other hand
他方では；一方
入試の言い換え
- in contrast 対照的に — 副詞句。違いをよりくっきり際立たせる。書き言葉向き
- by contrast 対照的に — in contrast とほぼ同義の副詞句
- whereas 〜である一方 — 接続詞なので A, whereas B と1文でつなげる
- while 〜である一方 — 接続詞。1文の中で対比を示す。whereas より口語でも使える
- meanwhile 一方（その頃） — 副詞。時間的な同時性を含むことが多い。ニュースの場面転換に多い
- conversely 逆に — 副詞。A→B の関係を裏返して示す時に限る
- however しかしながら — 逆接の意味で
- then again でもまた一方で — 自分の意見を修正する口語
on one hand は省略されるのが普通で、on the other hand 単独で使われることが多い。長文では『長所 → On the other hand → 短所』のように、左右に分けてメモしながら読むと選択肢の真偽が一瞬で判定できる。
on the other hand の類語
in contrast, by contrast, whereas, while, meanwhile, conversely, however, then again, although, though, when, but, rather, otherwise, but then, nevertheless, nonetheless, albeit, again, for all that, yet, than, notwithstanding, after all, even so, aside, all the same, just the same, right and left, in any case, on its side, in any event, at all events, still, else, even, sideways, edgewise, on the beam, upside down, vice versa, or else, inversely, at any rate, in other ways, just the opposite, askance, in flat opposition, alias, against the grain, on the contrary, to the contrary, quite the contrary, contra, other than, in other respects, howbeit, laterally, broadside, nay rather
on the other hand の反意語
on the other hand の言い換えを探すには
on the other hand（他方では）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。