aside

わきへ；取っておいて；（aside from で）〜は別として；（名）余談・傍白

入試の言い換え

• to one side わきへ — 物理的によける意味の言い換え
• apart 離れて；別にして — joking apart＝joking aside（冗談はさておき）
• apart from 〜を除いて；〜に加えて — aside from の最も近い言い換え
• except for 〜を除けば — （aside from＝除外の意味で）
• besides 〜に加えて — （aside from＝追加の意味で）
• save 〜を取っておく — put / set aside（貯める・取っておく）の言い換え
• digression 余談 — （名詞の意味で）本題からそれた話

演劇の aside（傍白）は、役者が他の登場人物には聞こえない設定で観客に語りかけるセリフ。「本筋の横に置かれた言葉」というコアがそのまま生きている。set aside differences（意見の違いを棚上げする）も入試頻出。

aside の類語

to one side, apart, apart from, except for, besides, save, digression, away, by, beside, right and left, all, each, back, per, episode, sideways, on the beam, awry, nearby, introduction, on its side, on the other hand, parenthesis, privately, insert, injection, round, askance, edgewise, tossing-in, insertion, solo, to the side, on the side, on one side, side remark, laterally, broadside, interpolation, in reserve, remark, near, excursion, monologue, nigh, sidelong, per capita, in private, insinuation, wide away, in camera, in private conference, in juxtaposition, broadside on, in an aside, downhill, wide apart, between the teeth, in executive session

aside の反意語

home

例文

• Joking aside, what are you trying to say?
  冗談はさておき、君は何が言いたいのだ。
• Joking aside, what do you mean to do?
  冗談はさておき、君は何をするつもりなの。
• Aside from this, he was in good health.
  このことを除けば、彼は健康であった。

aside の言い換えを探すには

aside（わきへ）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。