offend

〜の感情を害する；（法・規則などに）違反する〔against〕；不快にさせる

入試の言い換え

• upset 〜を動揺させる — 相手を悲しませ・怒らせる中立的な語
• hurt someone's feelings 〜の気持ちを傷つける — 悪気のない場合も含む口語的表現
• insult 〜を侮辱する — 意図的に見下す点が offend より強い
• displease 〜の機嫌を損ねる — 上品で控えめな硬い語
• outrage 〜を激怒させる — offend よりはるかに強い怒り
• put off 〜に嫌気を起こさせる — 不快感で遠ざける。His rudeness put me off.
• break the law 法を犯す — offend（against the law）の「違反する」の意味で

No offense, but ~ は「気を悪くしないでね、でも」と前置きしてから率直な意見を言う会話表現。返事は None taken.（気にしてないよ）が定番。

offend の類語

upset, hurt someone's feelings, insult, displease, outrage, put off, break the law, hurt, break, pique, mar, shock, wound, breach, cut, violate, pain, transgress, humiliate, anger, offence, spite, disgust, wrong, give offense to, give offense, injure, dump on, irritate, scandalize, go against, taunt, sin, put down, hurl a brickbat, affront, dishonor, look bad, do wrong, slight, commit, deface, look like hell, mock, call names, spoil, sting, revolt, look something terrible, flout, scoff at, look a mess, hurt the feelings, turn, gross out, disturb, treat with indignity, provoke, turn the stomach, annoy

offend の反意語

please, delight, conform to

例文

• They kept silent for fear of offending her.
  彼らは彼女を怒らせないように黙っていた。
• I no longer want to offend anyone.
  もう誰も怒らせたくない。
• She was deeply offended by his remarks.
  彼女は彼のことばにひどく腹をたてた。

関連語

offensive, offence, offender, offense

offend の言い換えを探すには

offend（感情を害する）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。