injure
〜にけがをさせる；（感情・評判など）を傷つける
入試の言い換え
- hurt 〜を傷つける；痛む — 体にも心にも。最も口語的で広い
- wound 〜を負傷させる — 刃物・銃など武器による傷。戦争・犯罪の文脈
- harm 〜に害を与える — 健康・環境など広い対象
- damage 〜に損傷を与える — 主に物・臓器・評判。人そのものには通常使わない
- do damage to 〜に損害を与える — 評判・関係など
- break / sprain 〜を骨折する／捻挫する — 具体的なけがの種類
事故のけがは injured、戦争・犯罪で武器による傷は wounded と使い分ける。ニュースで the dead and the wounded（死傷者）とあれば戦闘の報道。
injure の類語
hurt, wound, harm, damage, do damage to, break / sprain, cut, maul, mar, do wrong by, crucify, torture, savage, offend, claw, wrong, skin, infect, ill-use, abuse, scathe, bruise, burn, destroy, impair, tear, chip, persecute, bloody, sprain, do wrong, rip, play havoc with, molest, corrupt, poison, curse, distress, threaten, pierce, mistreat, outrage, doom, get into trouble, prejudice, do evil, stab, do ill, violate, disadvantage, fracture, violence, traumatize, check, break, run, pain, menace, torment, craze
injure の反意語
例文
- My brother was injured in the car accident.
私の兄は交通事故でけがをした。 - There were fifteen persons injured in the accident.
その事故で１５人がけがをした。 - Ten people were slightly injured in the accident.
その事故で１０人が軽いけがをした。
関連語
injure の言い換えを探すには
injure（けがをさせる）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。