burn

燃える；〜を燃やす；焦がす；やけど

入試の言い換え

• catch fire 燃え出す — 燃え始める瞬間。自動詞の burn の開始点
• set fire to 〜に火をつける — 他動詞 burn（〜を燃やす）の意図的な放火。set ~ on fire も同じ
• blaze 赤々と燃える — 炎が勢いよく上がる様子。名詞で「大火災」も
• scorch 〜を焦がす — 表面を焦がす・日差しが焼けつく。scorching heat（猛暑）
• burn off （カロリー・脂肪を）燃焼させる — burn calories とほぼ同じ。work off も類似
• sting ヒリヒリする — 目や傷口がしみる感覚の burn の言い換え
• burn out 燃え尽きる；疲れ果てる — 過労で心身が消耗する。名詞 burnout（燃え尽き症候群）

burn the midnight oil は「真夜中にランプの油を燃やす」→「夜遅くまで勉強・仕事する」。burn one's bridges は「渡った橋を燃やす」→「退路を断つ・関係を修復不能にする」。get burned は「やけどする」から「（投資・恋愛で）痛い目を見る」の比喩でも使う。

burn の類語

catch fire, set fire to, blaze, scorch, burn off, sting, burn out, burn down, fire, glow, combust, flame up, burning, bite, brown, river, have, run, kill, cut, pain, hurt, skin, coal, stick, shoot, sunburn, smoke, storm, creek, tear, chip, tan, rip, wound, trauma, flame, savage, rub, scam, towel, flare, pierce, bake, drain, module, ramp, stab, fracture, claw, break, found, beat, do in, check, take, race, attack, light, shot

burn の反意語

extinguish, put out

例文

• Seven families were burned out by the fire.
  その火事で７世帯が焼け出された。
• It's quite distinct from the smell of burning.
  それは焦げている臭いとは全然違う。
• The passion has burned itself out in him.
  その情熱は彼の心の中で燃え尽きた。

関連語

burnable, burner

burn の言い換えを探すには

burn（燃える）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。