race

競走；競争；人種・民族；（動）急いで行く；競走する

入試の言い換え

• competition 競争 — the race for power = the competition for power
• contest 争い；コンテスト — 選挙戦など
• rush 急ぐ — 動詞 race の意味で。rush to the hospital
• dash 突進する — 短い距離を急いで走る
• hurry 急ぐ — 平易な言い換え
• speed 疾走する — 車などが高速で走る
• ethnic group 民族 — 「人種」の意味で。現代では race より好まれることも。完全な同義ではない

My heart was racing. は「心臓がドキドキしていた」、My mind raced. は「頭の中で考えが駆けめぐった」。緊張や焦りの描写に使える race の動詞用法は、小説・物語文で頻出。

race の類語

competition, contest, rush, dash, hurry, speed, ethnic group, step on it, rush along, hasten, hie, run, belt along, river, bucket along, derby, channel, sprint, waterway, game, play, pelt along, cannonball along, sport, blood, class, family, kind, people, sort, line, species, description, branch, category, hotfoot, flow, marathon, stream, label, sept, genre, strain, tribe, breed, clan, genus, kin, set, course, lot, order, house, career, number, make, group, type, post, station

例文

• I am training a horse for the race.
  私は馬をレース用に訓練している。
• Whoever wins the race will receive the prize.
  そのレースに勝つ人は誰であれ、その賞をもらえます。
• There are many races in the United States.
  アメリカには多くの人種が住んでいる。

関連語

racy, racial, racer, racing

race の言い換えを探すには

race（競走）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。