pierce

〜を突き刺す；〜に穴を開ける；（音・光が）〜を突き破る

入試の言い換え

• puncture 〜に穴を開ける — タイヤ・風船などに小さな穴
• penetrate 〜を貫く — 内部まで入り込む
• prick 〜をちくりと刺す — 針などで軽く刺す
• stab 〜を刺す — ナイフで人を刺す
• go through 〜を貫通する — 句動詞での平易な言い換え
• perforate 〜に穴を開ける — 連続した小穴（切り取り線）など
• break （静けさ）を破る — A scream pierced the silence. → broke the silence

形容詞 piercing は「突き刺すような」で、piercing eyes（鋭い目つき）、piercing cold（身を切るような寒さ）、a piercing wind など、音・視線・寒さに幅広く使える。

pierce の類語

puncture, penetrate, prick, stab, go through, perforate, break, stick, bite, sting, impale, pain, hurt, run through, burn, bloody, rip, wound, give pain, lance, claw, cut, run, check, see, skin, martyr, kill by inches, fix, put to torture, hole, transfix, pink, knife, crack, skewer, tear, punch, chip, tap, sprain, scratch, torture, drill, savage, needle, rub, spike, distress, grind, bore, rack, bark, spit, pinch, gore, fracture, spear, scotch, slash

例文

• His words pierced to the heart of the matter.
  彼の言葉は問題の核心に触れるものだった。
• I want to get my ears pierced.
  耳にピアス開けたいのよ。
• His heart was pierced with grief.
  悲しみが彼の胸に貫いた。

pierce の言い換えを探すには

pierce（突き刺す）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。