threaten

〜を脅す；〜を脅かす；〜の恐れがある

入試の言い換え

• intimidate 〜を威圧する — （人を脅す意味で）恐怖で思い通りにさせようとする
• menace 〜を脅かす — （人・物を脅かす意味で）文語的
• endanger 〜を危険にさらす — （存続を脅かす意味で）threatened species ≒ endangered species
• jeopardize 〜を危うくする — （地位・計画などを脅かす意味で）
• put ~ at risk 〜を危険にさらす — （脅かす意味で）
• be likely to 〜しそうだ — （悪いことが起こりそうな意味で）It threatens to rain. ≒ It is likely to rain.
• warn 〜を警告する — （予告する意味で）threaten は相手に害を与える意図がある点が違う

threaten to do は主語が人でなくてもOK。The dispute threatens to become a war. は『その紛争は戦争になりかねない』。脅迫より『悪い展開の予兆』として長文で頻出。

threaten の類語

intimidate, menace, endanger, jeopardize, put ~ at risk, be likely to, warn, peril, imperil, hector, jeopardise, wrong, expect, near, lower, come, hope, be to be, project, hurt, damage, abuse, look for, be to come, destroy, harm, do wrong, do wrong by, wound, play havoc with, torture, corrupt, predict, poison, curse, savage, look forward to, be in store, distress, mistreat, draw on, outrage, doom, get into trouble, prejudice, do evil, do ill, draw near, violate, anticipate, disadvantage, lie ahead, hang over, await, face, plan, approach, infect, torment, loom

threaten の反意語

protect, reassure

例文

• The police threatened to send her to jail.
  警察は彼女を留置場に送ると脅した。
• Threatening me is useless, I won't say anything.
  脅しても無駄だ。私は何も話さない。
• She threatened to set our house on fire.
  彼女は私たちの家に火をつけると脅してきた。

threaten の言い換えを探すには

threaten（脅す）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。