1859年、太陽の大爆発で電信線から火花が出た。「キャリントン・イベント」がいま起きたら

読む前に予想してみよう!
太陽の爆発(フレア)は、地球の電気や通信に影響することがある
大きな太陽の爆発で磁気嵐が起きると、送電網や人工衛星、通信に影響が出ることがある。
- 対象
- 1859年の磁気嵐と極端な宇宙天気
- 規模
- 歴史記録・磁場記録・樹木年輪
- 研究の種類
- 歴史資料の解析+統計モデル
- 確かさ
- ★★★☆☆
1859年、観測史上最大級の太陽フレアと磁気嵐が起き、低緯度でもオーロラが見え、電信設備が乱れた。同規模の嵐が10年以内に起きる確率は約12%という試算もある。
ひとことで言うと1859年に太陽が大ばくはつして、世界中で電信がおかしくなったよ。
1859年9月1日、イギリスの天文学者リチャード・キャリントンは、望遠鏡で太陽の黒点をスケッチしていました。すると突然、黒点のあたりに、まぶしい白い光が2つ現れたのです。光は5分ほどで消えました。
これが、記録に残る最初の太陽フレア(太陽表面の大爆発)の観測です。そして翌日、地球では、近代の観測史上最大級の磁気嵐が起きました。この一連の出来事を「キャリントン・イベント」と呼びます。
01ハワイでもオーロラ、電信線から火花
太陽フレアのあと、太陽からは電気を帯びたガスのかたまりが猛スピードで飛び出しました。これが地球にぶつかると、地球の磁場が大きく乱れます。これが磁気嵐です。
キャリントン・イベントの磁気嵐では、ふだんは北極や南極の近くでしか見えないオーロラが、ハワイやパナマ、チリのサンティアゴなど、赤道に近い場所でも見られました。夜空があまりに明るく、朝だと思って起きだした人もいたと伝えられています。
当時の最先端の通信網だった電信にも、異変が起きました。電線に余計な電流が流れ、火花が散ったり、電池を外しても通信できてしまったりしたという記録が残っています。

02どれくらい「最強」だったのか
日本の研究者も、この嵐を調べています。京都大学などのチーム(早川尚志さんらによる2016年の研究)は、東アジアの古い記録を調べ、キャリントン・イベントのあとの嵐で、ふつうの低緯度オーロラの現象よりも、オーロラの帯がさらに広かったことを示しました。
03いま起きたら何が困る?
1859年には、電気を使う機械は電信くらいしかありませんでした。でも、いまは違います。
- 送電網:1989年3月、カナダのケベック州では、磁気嵐で送電網が止まり、約9時間の大停電が起きた
- 人工衛星:2022年2月、打ち上げ直後の通信衛星スターリンクが、小さな磁気嵐で大気の抵抗が増え、最大40機が落下した
- GPSや通信:電波の通り道が乱れ、位置情報や無線通信に誤差が出る
キャリントン・イベントは、これらの例よりはるかに強い嵐でした。もし同じ規模の嵐がいま起きれば、影響はずっと大きくなるおそれがあります。
04「10年以内に約12%」という試算
では、そんな嵐はどれくらいの確率で起きるのでしょう?
アメリカの研究者ライリーは2012年、過去の磁気嵐の強さと回数の関係から、キャリントン級の嵐が10年以内に起きる確率は約12%と見積もりました。ただしこれは、「大きな嵐ほど少ない」という関係が、データの少ない極端な嵐にもそのまま当てはまると仮定した計算です。研究者自身も、この方法の限界を認めています。
さらに上がいることもわかっています。名古屋大学の三宅芙沙さんらは2012年、日本の屋久杉の年輪を調べ、西暦774〜775年に、宇宙から来た放射線が急増した跡を見つけました。その後の研究で、これはキャリントン・イベントをはるかに上回る太陽の大爆発だった可能性が高いと考えられています。
05まとめ
- 1859年のキャリントン・イベントは、記録に残る最大級の太陽フレアと磁気嵐
- 赤道近くでもオーロラが見え、電信に火花や障害が出た
- 同規模の嵐が10年以内に起きる確率は約12%という試算もあり、電気に頼る現代社会の備えが課題
太陽は、私たちに光と熱をくれる星。でもときどき、地球の暮らしを揺さぶるほどのくしゃみをします。その「宇宙の天気」を知ることも、これからの時代の大切な防災なのです。
この研究を英語で読もう原田英語の English CornerOn September 1, 1859, the British astronomer Richard Carrington was drawing sunspots when he saw two bright…
音声
4択クイズ9問A2・B1・B2タップして開く
原田英語の English Corner
この研究を英語で読もう
In 1859, a British astronomer saw a bright flash on the Sun. It was a huge explosion called a solar flare. The next day, a very strong storm hit Earth's magnetic field.
People saw colorful lights in the sky, called auroras, even in Hawaii. Telegraph lines made sparks. Today we use much more electricity, so a storm like this could cause bigger problems.
63 words ・ CEFR A2
和訳を見る
1859年、イギリスの天文学者が太陽に明るい閃光を見ました。それは太陽フレアと呼ばれる巨大な爆発でした。次の日、とても強い嵐が地球の磁場をおそいました。
人々は、ハワイでさえ、オーロラと呼ばれる色とりどりの光を空に見ました。電信線からは火花が出ました。今の私たちはずっと多くの電気を使っているので、このような嵐はもっと大きな問題を起こすかもしれません。
4択リーディングクイズ
Q1. What is the passage mainly about?
1859年の太陽フレアと、それに続く嵐の影響(オーロラ・電信の火花)が中心なので C。
Q2. Where did people see auroras in 1859?
even in Hawaii とあるので A。ふだんは見えない南の地域でも見えたことがポイント。
Q3. In this passage, "sparks" are ...
spark は「火花」。電線から小さな火や光が飛んだという意味なので B。
On September 1, 1859, the British astronomer Richard Carrington was drawing sunspots when he saw two bright white lights appear on the Sun. This was the first solar flare ever recorded. The next day, the strongest geomagnetic storm in modern records hit Earth. Auroras, which are usually seen only near the poles, appeared as far south as Hawaii and Panama. Telegraph lines also had problems: some gave off sparks, and some could even send messages after their batteries were disconnected.
Today, a similar storm could damage power grids and satellites. In 1989, a much smaller storm caused a nine-hour blackout in Quebec, Canada. One study estimated a 12 percent chance of a Carrington-level storm within ten years.
117 words ・ CEFR B1
和訳を見る
1859年9月1日、イギリスの天文学者リチャード・キャリントンが太陽の黒点をスケッチしていると、太陽に2つの明るい白い光が現れるのが見えました。これは記録に残る初めての太陽フレアでした。次の日、近代の観測記録で最も強い磁気嵐が地球をおそいました。ふつうは極の近くでしか見られないオーロラが、南はハワイやパナマにまで現れました。電信線にも問題が起き、火花を出すものもあれば、電池を外したあとでも通信できてしまうものさえありました。
今日、同じような嵐が起きれば、送電網や人工衛星が被害を受けるかもしれません。1989年には、それよりずっと小さな嵐で、カナダのケベック州で9時間の停電が起きました。ある研究は、キャリントン級の嵐が10年以内に起きる確率を12パーセントと見積もりました。
4択リーディングクイズ
Q1. What is the passage mainly about?
1859年の出来事と、現代に同じ嵐が起きた場合のリスクや確率を述べているので D。
Q2. What happened in Quebec in 1989?
In 1989, a much smaller storm caused a nine-hour blackout in Quebec とあるので B。
Q3. Why does the writer mention the 1989 blackout?
much smaller storm でも大停電が起きた例を挙げ、キャリントン級ならもっと大きな被害になりうることを示しているので C。
On September 1, 1859, while sketching sunspots, the British astronomer Richard Carrington saw two brilliant white patches flare on the Sun for about five minutes, the first solar flare ever recorded. The next day, the most intense geomagnetic storm of modern times struck Earth. Auroras normally confined to high latitudes were seen in Hawaii and Panama, and telegraph systems malfunctioned, with lines sparking and some operating even after their batteries were disconnected. Re-evaluating historical records in 2013, two solar physicists estimated the flare at roughly X45, larger than any measured in the modern era, though such reconstructions carry considerable uncertainty.
Modern society is far more vulnerable: in 1989 a much weaker storm triggered a nine-hour blackout in Quebec, and in 2022 a minor storm increased atmospheric drag enough to bring down up to 40 newly launched Starlink satellites. In 2012, one researcher calculated about a 12 percent probability of a Carrington-class storm within a decade, but this relied on extrapolating trends to rare extremes, a limitation he acknowledged. Tree rings from Japanese cedars, meanwhile, point to an even larger solar event around AD 774.
184 words ・ CEFR B2
和訳を見る
1859年9月1日、イギリスの天文学者リチャード・キャリントンは、太陽の黒点をスケッチしている最中に、2つのまばゆい白い部分が約5分間太陽上で輝くのを目にしました。記録に残る初めての太陽フレアです。翌日、近代で最も激しい磁気嵐が地球をおそいました。ふだんは高緯度地方に限られるオーロラがハワイやパナマで見られ、電信設備は異常をきたし、電線から火花が出たり、電池を外したあとでも動き続けたりするものもありました。2013年、2人の太陽物理学者は歴史的な記録を見直し、このフレアの強さをおよそX45と見積もりました。これは近代に測定されたどのフレアよりも大きいものですが、こうした復元には大きな不確かさがともないます。
現代社会ははるかにもろくなっています。1989年には、ずっと弱い嵐がケベック州で9時間の停電を引き起こし、2022年には、小さな嵐が大気の抵抗を増やして、打ち上げ直後のスターリンク衛星を最大40機落下させました。2012年、ある研究者は、キャリントン級の嵐が10年以内に起きる確率をおよそ12パーセントと計算しましたが、これはまれな極端な事例にまで傾向を当てはめるという外挿に頼ったもので、本人もその限界を認めています。さらに、日本の杉の年輪は、西暦774年ごろにそれ以上に大きな太陽の現象があったことを示しています。
4択リーディングクイズ
Q1. What is the main point of the passage?
1859年の嵐の激しさを述べ、Modern society is far more vulnerable 以降で現代への影響の大きさを論じているので A。
Q2. What happened in 2022?
in 2022 a minor storm increased atmospheric drag enough to bring down up to 40 newly launched Starlink satellites とあるので C。
Q3. Why does the author mention that the 12 percent estimate relied on "extrapolating trends to rare extremes"?
データの少ない極端な事例に傾向を当てはめた計算で、a limitation he acknowledged と続くので、推定の弱点を指摘している。B が正解。
重要単語
- solar flareB2名詞(句)太陽フレアA solar flare is a sudden burst of energy on the Sun.
solar(太陽の)+flare(ぱっと燃え上がる)。強さは C, M, X などの等級で表す。 - geomagnetic stormC1名詞(句)磁気嵐The geomagnetic storm caused bright auroras.
geo-(地球)+magnetic(磁気の)。地球の磁場が大きく乱れる現象。 - space weatherB2名詞(句)宇宙天気Space weather can affect satellites and power grids.
太陽活動による地球周辺の環境の変化を「天気」にたとえた言葉。space weather forecast「宇宙天気予報」。 - telegraphB2名詞電信Telegraph lines sparked during the storm.
tele-(遠く)+graph(書く)。telephone(遠くの音)、television(遠くの映像)と同じ tele-。 - probabilityB2名詞確率The probability of another extreme storm is not small.
形容詞 probable(ありそうな)、副詞 probably。in all probability「十中八九」。 - power gridB2名詞(句)送電網A storm in 1989 knocked out a power grid.
grid は「格子・網の目」。off-grid は「電力網から独立した」。 - vulnerableC1形容詞弱い、被害を受けやすいModern society is more vulnerable to solar storms.
be vulnerable to ~「~に弱い」。ラテン語 vulnus(傷)から。入試の論説文で頻出。
4コマでわかる

このネタ、誰かに教えたくなった?
1859年9月、太陽で観測史上最大級のフレアが起き、翌日には地球で巨大な磁気嵐。ハワイやパナマでもオーロラが見え、電信の設備が火花を散らしたという記録も。同規模の嵐が10年以内に起きる確率は約12%という試算もある。
押すと「マジかリスト」に保存されます
出典・参考文献(4件)タップで表示
- Cliver & Dietrich (2013) The 1859 space weather event revisited: limits of extreme activity, Journal of Space Weather and Space Climatedoi.org
- Riley (2012) On the probability of occurrence of extreme space weather events, Space Weatherdoi.org
- Hayakawa et al. (2016) East Asian observations of low-latitude aurora during the Carrington magnetic storm, Publications of the Astronomical Society of Japandoi.org
- Miyake et al. (2012) A signature of cosmic-ray increase in AD 774–775 from tree rings in Japan, Naturedoi.org
※本記事は上記の研究・公開資料をもとに、原田英語が独自の言葉で解説したものです。引用は著作権法第32条の範囲で行い、出典を明記しています。画像はすべてオリジナルのイメージです。研究結果には限界や個人差があります。誤りのご指摘は原田英語のお問い合わせフォームから。












