原田英語の時事英語ジュニア|英語ニュース ワークシート(高校生レベル)
Class ____ No. ____ Name ____________________
外で過ごす時間が減った10代男子 1日1時間超から40分未満に、米国の研究
Boys' Time Outdoors Has Dropped to Girls' Low Level
1Teenage boys in the United States now spend far less time outdoors than they used to, according to a study of two decades of time diaries. Boys aged 15 to 19 spent more than an hour a day outside around 2010, but less than 40 minutes in 2023. The study was published in the journal PNAS on October 26.
2Ewa Jarosz of the University of Oslo led the research with scientists from two other Norwegian institutions. The team analyzed data from the American Time Use Survey, in which people describe everything they did on a single day. The records covered 14,235 teenagers from 2003 to 2023. Time outdoors included walking or cycling somewhere and doing outdoor activities, but time in a family's yard or at school was not counted.
3Girls had always spent less time outside, and their numbers changed little. As a result, boys have lost their long-standing lead, and both groups now spend similarly little time outdoors. The decline among boys was steepest after the pandemic.
4Boys in the top 25 percent for computer use in their free time, including games, went outside less often. Teens of both sexes who spent more time with friends were more likely to be outdoors. However, teens spent much less time with friends as the two decades went on. Indoor physical activity stayed flat, so it did not make up for the lost time outside.
5The study shows links, not causes. Smartphone use was not analyzed because the survey did not measure it consistently. The authors said more research is needed to understand what is behind the trends.
Words 単語
| decadesB2 | 名 | 10年間(decade の複数形)periods of ten years |
| diariesA2 | 名 | 日記、記録written notes about what happened each day |
| institutionsB2 | 名 | (大学・研究所などの)機関large organizations such as universities |
| analyzedB1 | 動 | 分析したlooked at something carefully to understand it |
| long-standing外 | 形 | 長年の、長く続いたhaving existed for a long time |
| declineB1 | 名 | 減少a fall in the number or amount |
| steepestB1 | 形 | いちばん急なgoing up or down the fastest |
| pandemicB2 | 名 | (病気の)世界的な大流行a disease that spreads around the world |
| make up forA1 | 熟 | ~をうめ合わせるto replace something that was lost |
| consistentlyB2 | 副 | 一貫して、いつも同じやり方でalways in the same way |
単語のレベル:CEFR-J(『CEFR-J Wordlist Version 1.6』 東京外国語大学投野由紀夫研究室. (URL: https://www.cefr-j.org/download.html より 2026年8月ダウンロード))
1. Reading Quiz 本文の内容に合うものを選ぼう
How much time did boys spend outdoors in 2023?
A. More than two hours a dayB. Exactly one hour a dayC. Less than 40 minutes a dayD. About 90 minutes a day
Which time was NOT counted as time outdoors?
A. Cycling somewhereB. Time in a family's yardC. Walking somewhereD. Doing outdoor activities
When did boys' outdoor time fall the fastest?
A. After the pandemicB. Around 2003C. Around 2010D. Before smartphones
What happened to time spent with friends?
A. It doubled.B. It stayed flat.C. It rose only for girls.D. It fell a lot.
Why was smartphone use not analyzed?
A. Because teenagers did not have smartphonesB. Because the survey did not measure it consistentlyC. Because the researchers thought it was not importantD. Because phones cannot be used outside
2. True or False 正しければ T、違っていれば F
( ) The records covered 14,235 teenagers.
( ) Boys and girls now spend similarly little time outdoors.
( ) Indoor physical activity rose and made up for the lost time outside.
( ) The study proved that computers caused the drop.
3. Fill in the Blanks 下の語から選んで空らんをうめよう(形を変えずに)
decadeslong-standingdeclineconsistentlyinstitutionsanalyzed
Teenage boys in the United States now spend far less time outdoors than they used to, according to a study of two _____ of time diaries.
The _____ among boys was steepest after the pandemic.
The team _____ data from the American Time Use Survey, in which people describe everything they did on a single day.
As a result, boys have lost their _____ lead, and both groups now spend similarly little time outdoors.
Ewa Jarosz of the University of Oslo led the research with scientists from two other Norwegian _____.
Smartphone use was not analyzed because the survey did not measure it _____.
4. Word Order 語を並べかえて正しい文にしよう
( records / from / to / The / 2023 / covered / 14,235 / 2003 / teenagers ) .
( The / pandemic / was / steepest / the / decline / among / boys / after ) .
( The / not / study / links, / shows / causes ) .
5. Think and Write 英語で答えてみよう
Some people say schools should give students more time outdoors. Do you agree? Why or why not?(学校は生徒が外で過ごす時間をもっとふやすべきだという人もいます。賛成ですか?その理由は?)
Time with friends was linked to more time outside. Why do you think that is?(友だちと過ごす時間は、外で過ごす時間の多さと関係していました。それはなぜだと思いますか?)

Answers 解答
1. (1) C (2) B (3) A (4) D (5) B
2. (1) T (2) T (3) F (4) F
3. (1) decades (2) decline (3) analyzed (4) long-standing (5) institutions (6) consistently
4.
- The records covered 14,235 teenagers from 2003 to 2023.
- The decline among boys was steepest after the pandemic.
- The study shows links, not causes.
全文訳
1アメリカの10代の男子が外で過ごす時間は、以前よりずっと少なくなっていることが、20年分の「1日の行動の記録」を調べた研究でわかりました。15〜19歳の男子は、2010年ごろは1日に1時間以上外で過ごしていましたが、2023年には40分未満でした。この研究は10月26日、学術誌「PNAS」に発表されました。
2オスロ大学のエヴァ・ヤロシュさんが、ノルウェーのほかの2つの機関の研究者とともに研究を率いました。チームが分析したのは「アメリカ時間利用調査」のデータで、この調査では、人々がある1日にしたことをすべて説明します。記録は、2003年から2023年までの14,235人の10代の分でした。外で過ごした時間には、どこかへ歩いたり自転車で行ったりすることや屋外の活動がふくまれましたが、家の庭や学校での時間は数えられていません。
3女子はもともと外で過ごす時間が短く、その数字はあまり変わりませんでした。その結果、男子は長く続いた「外で過ごす時間の多さ」を失い、いまでは男女とも同じくらい少ない時間しか外で過ごしていません。男子の減り方は、感染症の大流行のあとがいちばん急でした。
4自由な時間にパソコンを使う時間が上位4分の1に入る男子(ゲームもふくむ)は、外に出ることが少なくなっていました。友だちと過ごす時間が長い10代は、男女とも外にいる可能性が高くなっていました。ところが、この20年で、10代が友だちと過ごす時間は大きく減っていました。屋内での運動の時間は変わらなかったので、外で過ごさなくなった時間をうめることにはなりませんでした。
5この研究で示されたのは関係であって、原因ではありません。スマホの使用は、調査で同じやり方ではかられていなかったため、分析されませんでした。研究者たちは、この変化の背景にあるものを知るには、さらに研究が必要だと述べています。
文法ポイント:前置詞+関係代名詞(in which ~)
関係代名詞 which の前に前置詞がつくと「その中で~する」のように場所や場面を説明できる。本文の the American Time Use Survey, in which people describe everything they did on a single day は「アメリカ時間利用調査、その調査の中で人々はある1日にしたことをすべて説明する」という意味。in which は where に近いはたらき。
出典:PNAS(米国科学アカデミー紀要)、Earth.com ほか(記事は原田英語の時事英語ジュニアのオリジナル)|https://www.haradaeigo.com/jijieigo-junior/news/2026-11-20-teen-boys-less-outdoor-time/