原田英語の時事英語ジュニア|英語ニュース ワークシート(高校生レベル)
Class ____ No. ____ Name ____________________
Google Play ベスト オブ 2026、ベストゲームはホロドリ
Google Names a VTuber Rhythm Game Japan's Best Game of 2026
1Google has named hololive Dreams, a rhythm game starring VTubers, the best game of 2026 on Google Play in Japan. The company announced its yearly awards on November 18. The awards honor apps and games that became popular on Google Play in Japan this year.
2The game is the first official smartphone game from hololive, a group of VTubers. VTubers are online performers who appear as animated characters in their videos. It was developed by the game company QualiArts together with Cover, the company that runs hololive. It was released on July 23 for smartphones and on Steam, a PC game store.
3In the game, players build a theme park on an island while they play rhythm stages. More than 50 hololive members appear in it. It also started with more than 150 songs.
4Besides the two top prizes for the best app and the best game, Google gave section prizes to 12 apps and six games. SpeakBuddy, an app for practicing English conversation with AI, won the prize in the skill-building section. Pokémon Champions won the multiplayer section, and Gnosia won the indie section. The video app setlog, which ranked first among products in a recent trend survey of teen girls in Japan, was among three apps in a separate trend section. That section is for apps that grew quickly in popularity or got people talking during 2026.
5Google said games backed by passionate fan communities and oshikatsu, or the culture of supporting a favorite star, stood out this year. It said players liked both quick games for short breaks and games with deep stories. On the app side, Google said even long-used apps are building AI into their main features. Pokémon Champions also won the multiplayer section in South Korea and India.
Words 単語
| communitiesB2 | 名 | (人の)集まり、コミュニティーgroups of people who share the same interest |
| theme parkB2 | 名 | テーマパーク、遊園地a big place with rides and shows for fun |
| multiplayer外 | 形 | マルチプレイヤーの(何人もで遊ぶ)played by many people at the same time |
| performersB1 | 名 | パフォーマー、演者people who sing, dance, or act for others |
| developedA2 | 動 | 開発したmade something new after a lot of work |
| releasedA2 | 動 | 発売した、配信したmade something ready for people to buy or use |
| popularityB2 | 名 | 人気the state of being liked by many people |
| passionateB2 | 形 | 熱心な、情熱的なhaving very strong feelings for something you love |
| prizesB1 | 名 | 賞things you get for winning or doing well |
| announcedB1 | 動 | 発表したtold many people about something officially |
単語のレベル:CEFR-J(『CEFR-J Wordlist Version 1.6』 東京外国語大学投野由紀夫研究室. (URL: https://www.cefr-j.org/download.html より 2026年8月ダウンロード))
1. Reading Quiz 本文の内容に合うものを選ぼう
Who developed hololive Dreams?
A. Google aloneB. QualiArts together with CoverC. A group of studentsD. The makers of setlog
What do players build in hololive Dreams?
A. A schoolB. A cityC. A spaceshipD. A theme park on an island
How many games got section prizes?
A. SixB. ThreeC. TwelveD. Two
What is the trend section for?
A. Apps made by GoogleB. Apps for very young childrenC. Apps that grew quickly in popularity or got people talking in 2026D. Apps that are more than ten years old
According to Google, which games did players like this year?
A. Only long gamesB. Both quick games for short breaks and games with deep storiesC. Only games without musicD. Only games for PCs
2. True or False 正しければ T、違っていれば F
( ) hololive Dreams is the first official smartphone game from hololive.
( ) The game is available only on smartphones.
( ) Gnosia won the multiplayer section in Japan.
( ) Google said even long-used apps are building AI into their main features.
3. Fill in the Blanks 下の語から選んで空らんをうめよう(形を変えずに)
developedpopularitycommunitiesperformersmultiplayerreleased
Google said games backed by passionate fan _____ and oshikatsu, or the culture of supporting a favorite star, stood out this year.
It was _____ on July 23 for smartphones and on Steam, a PC game store.
VTubers are online _____ who appear as animated characters in their videos.
Pokémon Champions won the _____ section, and Gnosia won the indie section.
That section is for apps that grew quickly in _____ or got people talking during 2026.
It was _____ by the game company QualiArts together with Cover, the company that runs hololive.
4. Word Order 語を並べかえて正しい文にしよう
( in / More / members / 50 / it / appear / hololive / than ) .
( than / songs / also / It / with / more / 150 / started ) .
( company / yearly / awards / November / announced / on / its / The / 18 ) .
5. Think and Write 英語で答えてみよう
Why do you think games with strong fan communities became so popular?(ファンの集まりが強いゲームが、なぜこれほど人気になったと思いますか?)
Do you think AI apps can help students learn English better than human teachers? Explain your opinion.(AIのアプリは、人の先生よりも英語の勉強に役立つと思いますか?意見を説明しましょう。)
Answers 解答
1. (1) B (2) D (3) A (4) C (5) B
2. (1) T (2) F (3) F (4) T
3. (1) communities (2) released (3) performers (4) multiplayer (5) popularity (6) developed
4.
- More than 50 hololive members appear in it.
- It also started with more than 150 songs.
- The company announced its yearly awards on November 18.
全文訳
1Googleは、VTuberが主役の音楽ゲーム「ホロライブドリームス」を、日本のGoogle Playで2026年のベストゲームに選びました。Googleは11月18日に、毎年おこなっているこの賞を発表しました。この賞は、今年日本のGoogle Playで人気を集めたアプリやゲームをたたえるものです。
2このゲームは、VTuberのグループであるホロライブにとって、初めての公式スマートフォン向けゲームです。VTuberとは、動画の中でアニメのキャラクターの姿で活動するネットのパフォーマーです。ゲーム会社のQualiArtsが、ホロライブを運営する会社カバーといっしょに開発しました。7月23日に、スマートフォン向けと、パソコンのゲームストアであるSteamで配信が始まりました。
3ゲームの中では、プレーヤーが音楽ゲームのステージを遊びながら、島にテーマパークを作っていきます。ホロライブのメンバーが50人以上登場します。また、遊べる曲は最初から150曲以上ありました。
4ベストアプリとベストゲームという2つの大きな賞のほかに、Googleは12のアプリと6つのゲームに部門ごとの賞をおくりました。AIと英会話を練習するアプリ「スピークバディ」が、スキルアップ部門の大賞に選ばれました。「Pokémon Champions」がマルチプレイヤー部門、「グノーシア」がインディー部門の大賞をとりました。日本の10代女子のトレンド調査の「モノ」部門で1位になった動画アプリのsetlogは、それとは別の注目トレンド部門の3つのアプリに入りました。この部門は、2026年のあいだに急に人気が上がったアプリや、話題になったアプリのためのものです。
5Googleによると、今年は熱心なファンの集まりや、好きなスターを応援する「推し活」の文化に支えられたゲームが目立ちました。また、すき間時間にさっと遊べるゲームと、物語にじっくりひたれるゲームの両方が支持されたそうです。アプリについては、長く使われてきたアプリでも、大事な機能にAIを組みこむ動きがあるとしています。「Pokémon Champions」は、韓国とインドでもマルチプレイヤー部門の賞をとりました。
文法ポイント:名詞のあとに説明を足す過去分詞・現在分詞
名詞のすぐあとに分詞を置くと、その名詞に説明を足せる。本文の a rhythm game starring VTubers(VTuberが主役の音楽ゲーム)は現在分詞 starring が game を説明する例。games backed by passionate fan communities(熱心なファンの集まりに支えられたゲーム)は過去分詞 backed が「〜された」の意味で games を説明している。
出典:Google Japan Blog、ケータイ Watch、ITmedia Mobile(Yahoo!ニュース)、サイバーエージェント、リアルサウンド テック、COVER Corporation ほか(記事は原田英語の時事英語ジュニアのオリジナル)|https://www.haradaeigo.com/jijieigo-junior/news/2026-11-19-google-play-best-of-2026/