2026年11月18日(水)マイページ
← 記事にもどる 中学生版高校生版 Word

「印刷する」→ 送信先で「PDFに保存」を選ぶと PDF になります。解答は最後のページです。

原田英語の時事英語ジュニア|英語ニュース ワークシート(高校生レベル)

Class ____ No. ____ Name ____________________

ゲームアワードの「今年のゲーム」候補に時のオカリナ リメイク版が4部門で候補

Zelda Remake Earns Four Nominations, Including Game of the Year

音声・ゲームはこちらから

1Nintendo's remake of The Legend of Zelda: Ocarina of Time has been nominated for Game of the Year at The Game Awards 2026. The nominees were announced on November 17. The winners will be named at a ceremony at the Peacock Theater in Los Angeles on December 10. The show will be streamed live on more than 40 platforms, including YouTube and TikTok.

2The remake is competing with five other games for the top prize. It is the only Nintendo title among the six. It was also nominated for Best Art Direction, Best Score and Music, and Best Action/Adventure Game, giving it four nominations in total.

3The original game came out for the Nintendo 64 in 1998. The remake has new graphics made for the Switch 2 and went on sale worldwide on November 5. Nintendo said the remake sold more than 5.2 million copies in its first four days.

4Other Nintendo-related titles also earned nominations. Pokemon Pokopia was nominated for Best Family Game and Best Sim/Strategy Game. In the family category, it faces Yoshi and the Mysterious Book and Nintendo Switch Sports Resort, both from Nintendo, as well as Big Walk and LEGO Batman: Legacy of the Dark Knight. The Super Mario Galaxy Movie is one of five nominees for Best Adaptation.

5More than 160 media and creator outlets from around the world served on the jury that picked the nominees. Fans can also vote in every category on the official website until December 9.

Words 単語

nominated外動候補に選ばれたchosen as one of the people or things that could win
ceremonyB1名式、式典a formal event for a special day or prize
competingB1動競い合うtrying to win against others
titleA2名(ゲーム・本などの)作品a game, book or movie as a product
graphicsB1名グラフィック、画像the pictures you see on a computer screen
worldwideA2副世界中でin all parts of the world
earnedA2動得た、勝ちとったgot something because of good work
juryB2名審査員団a group of people who decide who wins
outletsB2名(ニュースなどを出す)媒体、メディアcompanies or sites that share news and videos
categoryB1名部門、種類a group of things of the same kind

単語のレベル:CEFR-J(『CEFR-J Wordlist Version 1.6』 東京外国語大学投野由紀夫研究室. (URL: https://www.cefr-j.org/download.html より 2026年8月ダウンロード))

1. Reading Quiz 本文の内容に合うものを選ぼう

  1. Where will The Game Awards 2026 ceremony be held?

    A. At a theater in TokyoB. At Nintendo's office in KyotoC. At the Peacock Theater in Los AngelesD. Online only

  2. How many nominations did the Ocarina of Time remake get in total?

    A. FourB. OneC. SixD. Twelve

  3. How many copies did the remake sell in its first four days?

    A. About 2 millionB. More than 1.6 millionC. Exactly 4 millionD. More than 5.2 million

  4. Which categories is Pokemon Pokopia nominated in?

    A. Game of the Year and Best AdaptationB. Best Family Game and Best Sim/Strategy GameC. Best Score and Music and Best Art DirectionD. Best Action/Adventure Game only

  5. Who chose the nominees?

    A. NintendoB. Only fansC. Over 160 media and creator outlets serving as the juryD. The players of each game

2. True or False 正しければ T、違っていれば F

  1. (     ) The remake is the only Nintendo title among the six Game of the Year nominees.

  2. (     ) The original Ocarina of Time came out for the Switch in 1998.

  3. (     ) The Super Mario Galaxy Movie is one of five nominees for Best Adaptation.

  4. (     ) Fans can vote only in the Game of the Year category.

3. Fill in the Blanks 下の語から選んで空らんをうめよう(形を変えずに)

titlecompetingearnednominatedgraphicsceremony

  1. The remake has new _____ made for the Switch 2 and went on sale worldwide on November 5.

  2. The remake is _____ with five other games for the top prize.

  3. Nintendo's remake of The Legend of Zelda: Ocarina of Time has been _____ for Game of the Year at The Game Awards 2026.

  4. It is the only Nintendo _____ among the six.

  5. The winners will be named at a _____ at the Peacock Theater in Los Angeles on December 10.

  6. Other Nintendo-related titles also _____ nominations.

4. Word Order 語を並べかえて正しい文にしよう

  1. ( out / in / came / 1998 / for / The / game / Nintendo / 64 / original / the ) .

  2. ( nominations / Other / Nintendo-related / earned / also / titles ) .

  3. ( top / with / The / other / games / the / competing / remake / prize / for / five / is ) .

5. Think and Write 英語で答えてみよう

  1. Do you think a remake of an old game should be able to win Game of the Year? Explain your view.(昔のゲームのリメイク版が「今年のゲーム」をとってもよいと思いますか?考えを説明しよう。)

  2. If you could give a prize to one game, which game would it be and why?(もしあなたが1つのゲームに賞をあげられるとしたら、どのゲームにしますか?それはなぜですか?)

Answers 解答

1. (1) C (2) A (3) D (4) B (5) C

2. (1) T (2) F (3) T (4) F

3. (1) graphics (2) competing (3) nominated (4) title (5) ceremony (6) earned

4.

  1. The original game came out for the Nintendo 64 in 1998.
  2. Other Nintendo-related titles also earned nominations.
  3. The remake is competing with five other games for the top prize.

全文訳

1任天堂のリメイク版『ゼルダの伝説 時のオカリナ』が、ザ・ゲーム・アワード2026の「今年のゲーム」の候補になりました。候補は11月17日に発表されました。受賞作は、12月10日にロサンゼルスのピーコック・シアターで開かれる授賞式で発表されます。授賞式は、YouTube や TikTok など40以上のサービスで生配信されます。

2このリメイク版は、ほかの5作品といちばんの賞を争います。6作品の中で、任天堂の作品はこれだけです。ほかに、アート(絵の演出)、音楽、アクション・アドベンチャーの部門でも候補になり、合わせて4つの部門の候補に入りました。

3もとのゲームは、1998年にニンテンドウ64用に発売されました。リメイク版は Switch 2 に合わせてグラフィックを新しくしたもので、11月5日に世界で発売されました。任天堂によると、リメイク版は発売から4日間で520万本以上売れました。

4任天堂に関係するほかの作品も候補に入りました。『ぽこ あ ポケモン』は、家族で楽しむゲームの部門と、シミュレーション・戦略ゲームの部門の候補になりました。家族向けの部門では、どちらも任天堂の『Yoshi and the Mysterious Book』と『Nintendo Switch Sports Resort』、それに『Big Walk』と『LEGO Batman: Legacy of the Dark Knight』と争います。『ザ・スーパーマリオギャラクシー・ムービー』は、ゲームをもとにした作品の部門の候補5作品の1つです。

5世界の160以上のメディアやクリエイター(発信する人たち)が審査員団となって、候補を選びました。ファンも、公式サイトで12月9日まで、すべての部門に投票できます。

文法ポイント:分詞構文(, ~ing で結果を表す)

文のあとに「, ~ing」をつけて、「その結果〜になる」を表す。本文の It was also nominated for Best Art Direction, Best Score and Music, and Best Action/Adventure Game, giving it four nominations in total. は「…の候補にもなり、その結果、全部で4部門の候補になった」。, and this gave it … と書くより短くまとまる。

出典:Gematsu、Nintendo Life、任天堂 ほか(記事は原田英語の時事英語ジュニアのオリジナル)|https://www.haradaeigo.com/jijieigo-junior/news/2026-11-18-game-awards-ocarina-goty/