2026年11月15日（日）マイページ
← 記事にもどる 中学生版高校生版 Word

「印刷する」→ 送信先で「PDFに保存」を選ぶと PDF になります。解答は最後のページです。

原田英語の時事英語ジュニア｜英語ニュース ワークシート（高校生レベル）

Class ____ No. ____ Name ____________________

時のオカリナ リメイク、4日で520万本以上　任天堂発売のSwitch 2ソフトで最速

Ocarina of Time Remake Becomes Nintendo's Fastest-Selling Switch 2 Game

音声・ゲームはこちらから

1Nintendo's remake of The Legend of Zelda: Ocarina of Time sold more than 5.2 million copies worldwide in its first four days on sale. The company announced the figure on November 11. It said no other Switch 2 game it has published sold more copies worldwide in its first four days.

2The original game was released in 1998 for the Nintendo 64, long before today's high school students were born. The full remake, which came out worldwide on November 5, rebuilds the graphics for the Switch 2. Players again guide Link as he moves between his childhood and adulthood. The game also works with Zelda Notes, a service in a smartphone app that players can use without a paid online membership.

3About 810,000 of the copies were sold in Japan. The total includes both packaged games and downloads. This matters because sales trackers outside the company usually count only physical copies, so their numbers tend to be lower.

4The video game news site VGC said the remake is probably the fastest-selling Switch 2 game of all, not just among Nintendo's own titles. Nintendo cannot claim that wider record because some other publishers do not share their sales for each console.

5However, the remake is still far behind the series' two biggest sellers on the original Switch. As of September 30, Breath of the Wild had sold 34.28 million copies on that console, Nintendo's figures show. Tears of the Kingdom had sold 22.90 million by the same date. Those totals include downloads, just like the remake's figure.

Words　単語

worldwideA2副世界中でin all parts of the world
announcedB1動発表した（announce の過去形）told people about something officially
publishedA2動（ゲーム・本を）発売した、出版した（publish の過去分詞）made and sold a book or game
probablyA2副たぶん、おそらくalmost sure to be true
rebuildsB1動作り直す、建て直すmakes something again in a new way
trackers外名（数を）追いかけて調べる会社・人（tracker の複数形）groups that follow and count something
physicalA2形形のある、物としてのreal and able to be touched
tend toB1熟～しがちである、～する傾向があるto usually do or be something
membershipB1名会員であること、会員資格being part of a club or group
seriesB1名シリーズa group of games or books that go together

単語のレベル：CEFR-J（『CEFR-J Wordlist Version 1.6』 東京外国語大学投野由紀夫研究室. （URL: https://www.cefr-j.org/download.html より 2026年8月ダウンロード））

1. Reading Quiz　本文の内容に合うものを選ぼう

  1. What record did Nintendo say the remake set?

    A. It is the best-selling Zelda game of all time.B. It sold more in its first four days worldwide than any other Switch 2 game Nintendo has published.C. It is the first Zelda game sold as a download.D. It sold more in Japan than in the rest of the world.

  2. When was the original game released?

    A. In 1998B. In 2024C. On November 5D. On November 11

  3. Why do sales trackers outside the company tend to show lower numbers?

    A. They count only games sold in Japan.B. They count only the first day of sales.C. They usually count only physical copies.D. They do not count Zelda games.

  4. About how many copies were sold in Japan?

    A. About 2 millionB. About 3 millionC. About 1.2 millionD. About 810,000

  5. Which Zelda game had sold the most copies on the original Switch, according to the article?

    A. Tears of the KingdomB. Breath of the WildC. The original Ocarina of TimeD. The Ocarina of Time remake

2. True or False　正しければ T、違っていれば F

  1. (     ) The remake came out worldwide on November 5.

  2. (     ) The total of 5.2 million copies does not include downloads.

  3. (     ) The sales totals for Breath of the Wild include downloads.

  4. (     ) The remake has already sold more than Tears of the Kingdom.

3. Fill in the Blanks　下の語から選んで空らんをうめよう（形を変えずに）

publishedprobablytrackersannouncedworldwiderebuilds

  1. The company _____ the figure on November 11.

  2. This matters because sales _____ outside the company usually count only physical copies, so their numbers tend to be lower.

  3. It said no other Switch 2 game it has _____ sold more copies worldwide in its first four days.

  4. Nintendo's remake of The Legend of Zelda: Ocarina of Time sold more than 5.2 million copies _____ in its first four days on sale.

  5. The video game news site VGC said the remake is _____ the fastest-selling Switch 2 game of all, not just among Nintendo's own titles.

  6. The full remake, which came out worldwide on November 5, _____ the graphics for the Switch 2.

4. Word Order　語を並べかえて正しい文にしよう

  1. ( on / the / 11 / figure / announced / company / November / The ) .

  2. ( the / in / were / of / Japan / 810,000 / About / copies / sold ) .

  3. ( includes / both / The / downloads / and / games / packaged / total ) .

5. Think and Write　英語で答えてみよう

  1. Why do you think a remake of a 1998 game sold so well in 2026? Give two reasons.（1998年のゲームのリメイクが2026年にこんなに売れたのはなぜだと思う？理由を2つ挙げよう。）

  2. Some people prefer new games to remakes. Which do you prefer, and why?（リメイクより新作のほうがいいと言う人もいます。あなたはどちらがいい？それはなぜ？）

Answers　解答

1. (1) B　(2) A　(3) C　(4) D　(5) B

2. (1) T　(2) F　(3) T　(4) F

3. (1) announced　(2) trackers　(3) published　(4) worldwide　(5) probably　(6) rebuilds

4.

  1. The company announced the figure on November 11.
  2. About 810,000 of the copies were sold in Japan.
  3. The total includes both packaged games and downloads.

全文訳

1任天堂の『ゼルダの伝説 時のオカリナ』のリメイク版は、発売から最初の4日間で世界で520万本以上売れました。任天堂は11月11日にこの数字を発表しました。任天堂は、自社が発売したSwitch 2のゲームで、発売から4日間に世界でこれより多く売れたものはないと発表しました。

2もとのゲームは1998年にNINTENDO 64向けに発売されました。今の高校生が生まれるずっと前のことです。11月5日に世界で同時に発売されたこのフルリメイク版は、Switch 2 に合わせて絵を作り直しています。プレイヤーはふたたび、子ども時代と大人時代を行き来するリンクを操作します。このゲームは「ZELDA NOTES」にも対応しています。スマホのアプリの中のサービスで、有料のオンライン会員にならなくても使えます。

3そのうち約81万本が日本で売れました。合計には、パッケージ版とダウンロード版の両方がふくまれています。これが大事なのは、会社の外の売上調査はふつうパッケージ版しか数えないので、その数字は小さく出がちだからです。

4ゲームニュースのサイトVGCは、このリメイク版は任天堂の作品の中だけでなく、Switch 2のすべてのゲームの中でいちばん速く売れている可能性が高いと伝えました。任天堂がその広い記録を言えないのは、ほかの会社の中に、ゲーム機ごとの売上を公表しないところがあるからです。

5ただし、最初の Nintendo Switch でシリーズいちばんの2作には、まだ大きく届いていません。任天堂の数字によると、9月30日の時点で『ブレス オブ ザ ワイルド』はそのゲーム機で3428万本売れていました。『ティアーズ オブ ザ キングダム』は同じ日までに2290万本でした。これらの合計も、リメイク版の数字と同じくダウンロード版をふくんでいます。

文法ポイント：過去完了（had ＋過去分詞）「（その時までに）～していた」

had ＋過去分詞で、過去のある時点までにすでに起きていたことを表す。本文の As of September 30, Breath of the Wild had sold 34.28 million copies は、「9月30日の時点で3428万本売れていた」という意味。

出典：任天堂、Video Games Chronicle、GameBusiness.jp、AUTOMATON、任天堂 IR ほか（記事は原田英語の時事英語ジュニアのオリジナル）｜https://www.haradaeigo.com/jijieigo-junior/news/2026-11-15-ocarina-remake-5-million-4-days/