2026年11月2日（月）マイページ
← 記事にもどる 中学生版高校生版 Word

「印刷する」→ 送信先で「PDFに保存」を選ぶと PDF になります。解答は最後のページです。

原田英語の時事英語ジュニア｜英語ニュース ワークシート（中学生レベル）

Class ____ No. ____ Name ____________________

流行は英語で何て言う？女子高生96人の調査、約7割が「流行ってるから」買ったり試したり

Survey: What Is Popular Among High School Girls?

音声・ゲームはこちらから

1A new survey asked 96 high school girls in Japan about trends. About 72 percent said they had bought, tried or used something because it was popular. The survey was done by JK Lab, a group run by the company nowWnow.

2The girls were asked what was popular around them. Malatang soup came first, with 25 percent. Squishy toys and the brand Mellojoy were tied for second. Mellojoy makes soft squishy toys.

3More than half of the girls said they noticed trends on social media. They often saw them on apps like TikTok and Instagram. About 21 percent said it was because their friends had or did those things.

4The girls also named things they think will be popular soon. Food was the most common type of answer. Their ideas included bagels, roasted sweet potatoes and balloon skirts.

Words　単語

surveyA1名調査、アンケートa set of questions you ask many people
trendsB1名流行（trend の複数形）new things that many people like or do
popularA2形人気がある、流行っているliked by many people
triedA1動試した（try の過去分詞）did or ate something to see what it is like
brandA2名ブランドthe name a company uses for the things it sells
tiedA2形同点の、同じ順位のhaving the same score or place as another
social mediaB2名SNS、ソーシャルメディアapps and websites where people share posts
roastedA2形焼いたcooked with dry heat in an oven or fire

単語のレベル：CEFR-J（『CEFR-J Wordlist Version 1.6』 東京外国語大学投野由紀夫研究室. （URL: https://www.cefr-j.org/download.html より 2026年8月ダウンロード））

1. Reading Quiz　本文の内容に合うものを選ぼう

  1. How many high school girls answered the survey?

    A. 25B. 72C. 96D. 500

  2. What came first as the thing popular around the girls?

    A. Malatang soupB. BagelsC. Balloon skirtsD. Roasted sweet potatoes

  3. Where did more than half of the girls notice trends?

    A. On TV newsB. From their teachersC. In magazinesD. On social media

  4. What was the most common type of answer for things that will be popular soon?

    A. MusicB. FoodC. GamesD. Sports

2. True or False　正しければ T、違っていれば F

  1. (     ) About 72 percent of the girls had bought, tried or used something because it was popular.

  2. (     ) Mellojoy came first as the thing popular around the girls.

  3. (     ) Mellojoy makes soft squishy toys.

  4. (     ) Bagels were one of the ideas for things that will be popular soon.

3. Fill in the Blanks　下の語から選んで空らんをうめよう（形を変えずに）

surveybrandpopularroastedtrends

  1. More than half of the girls said they noticed _____ on social media.

  2. About 72 percent said they had bought, tried or used something because it was _____.

  3. Squishy toys and the _____ Mellojoy were tied for second.

  4. Their ideas included bagels, _____ sweet potatoes and balloon skirts.

  5. A new _____ asked 96 high school girls in Japan about trends.

4. Word Order　語を並べかえて正しい文にしよう

  1. ( with / soup / Malatang / first, / 25 / came / percent ) .

  2. ( toys / makes / Mellojoy / soft / squishy ) .

  3. ( type / Food / the / answer / most / of / common / was ) .

5. Think and Write　英語で答えてみよう

  1. What is popular around you right now?（いま、あなたの周りでは何が流行っていますか？）

  2. Have you ever bought something because it was popular? What was it?（流行っているからという理由で何かを買ったことはありますか？それは何でしたか？）

Answers　解答

1. (1) C　(2) A　(3) D　(4) B

2. (1) T　(2) F　(3) T　(4) T

3. (1) trends　(2) popular　(3) brand　(4) roasted　(5) survey

4.

  1. Malatang soup came first, with 25 percent.
  2. Mellojoy makes soft squishy toys.
  3. Food was the most common type of answer.

全文訳

1新しい調査で、日本の女子高生96人に流行についてたずねました。約72％が、流行っているからという理由で、何かを買ったり、試したり、使ったりしたことがあると答えました。調査をしたのは、nowWnow という会社が運営する「JKラボ」です。

2女子高生たちは、自分の周りで何が流行っているかを聞かれました。1位は麻辣湯（マーラータン）で、25％でした。スクイーズと、メロジョイというブランドが同じ数で2位でした。メロジョイは、やわらかいスクイーズを作っているブランドです。

3半分より多い女子高生が、SNSで流行に気づくと答えました。TikTok やインスタグラムなどのアプリで、よく目にしていました。約21％は、友だちがそれを持っていたり、やっていたりするからだと答えました。

4女子高生たちは、これから流行ると思うものもあげました。いちばん多かったのは、食べ物の答えでした。答えの中には、ベーグル、焼きいも、バルーンスカートがありました。

文法ポイント：受け身（be動詞 ＋ 過去分詞）

「～された・～される」を表す。本文の The survey was done by JK Lab. は「調査はJKラボによって行われた」。だれがしたかは by ～ で表す。The girls were asked … も受け身で「女子高生たちは聞かれた」。

出典：PR TIMES（株式会社nowWnow）、ワカモノリサーチ ほか（記事は原田英語の時事英語ジュニアのオリジナル）｜https://www.haradaeigo.com/jijieigo-junior/news/2026-10-31-jk-lab-trend-survey/